{"id":112831,"date":"2015-05-11T10:30:11","date_gmt":"2015-05-11T09:30:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.recom.link\/?p=112831"},"modified":"2020-04-23T09:30:58","modified_gmt":"2020-04-23T08:30:58","slug":"tri-prozora-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/","title":{"rendered":"Film kot glas \u017ertve"},"content":{"rendered":"<h3>Uporaba dejstev o vojnah na podro\u010dju biv\u0161e Jugoslavije v filmu<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.recom.link\/sl\/x-medunarodni-forum-za-tranzicionu-pravdu-u-post-jugoslovenskim-zemljama-4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a0<strong>X Forum za tranzicijsko pravi\u010dnost v postjugoslovanskih dr\u017eavah<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Lazar Stojanovi\u0107<\/strong><\/p>\n<p>Zgodbe v zvezi z vojnami na Balkanu v \u010dasu zadnjega desetletja dvajsetega stoletja so \u0161e vedno pogoste, ne le v lokalnih kulturah in ne le v osrednjih medijih. To ka\u017ee, da spomin na vojna dogajanja ni zbledel tudi po dveh desetletjih. Tudi ne po sedmih ali desetih desetletjih, ko gre za svetovni vojni. In vendar, nekaj se je v zvezi z raziskovanjem teh na\u0161ih vojn zgodilo mnogo prej in povsem zavestno: opazno je prizadevanje, da se o vojni govori z ve\u010d relevantnih gledi\u0161\u010d, da se sli\u0161i glas vseh strani in vseh vlog v teh vojnah. To je tem la\u017eje, ker uradnega zmagovalca ni in je tako sprejemljivo, da se o usodah ljudi, skupnosti in dru\u017eb, o \u017ertvah in izvr\u0161ilcih zlo\u010dinov, posebno o tistih iz najbolj ogro\u017eenih kategorij, govori brez vpletanja politi\u010dnih ocen in ideolo\u0161kih predsodkov. O Drugi svetovni vojni \u0161e vedno redko razpravljamo na tako svoboden na\u010din. Tu seveda govorimo o tistih manj kot deset procentih medijskih proizvodov novinarskega in umetni\u0161kega raziskovanja, ki ne spadajo v dnevno propagando, prisotno v celi regiji in zna\u010dilno za \u010dez devetdeset odstotkov medijskih proizvodov z vojno tematiko. Mo\u017enost tak\u0161nega neobremenjenega pristopa je narekovala strukturo in vsebino seje o uporabi dejstev o vojnah 1991-2001 v filmih, nastalih v regiji. Ni bila upo\u0161tevana poplava televizijskih in filmskih proizvodov, ki v \u0161irokem \u017eanrovskem razponu od fikcije do pogovorov v studiu vojno obravnava kot politi\u010dni kontekst, jo uporablja propagandno ali jo sku\u0161a posplo\u0161eno verbalno analizirati. Izbrani so bili primeri ljudi, ki jim je vojna dramati\u010dno spremenila \u017eivljenje, ob polnem zavedanju, da je spremenila \u017eivljenja nas vseh. Izbrani filmi so zasnovani na dejstvih, ki so splo\u0161no sprejeta, v nekaterih primerih tudi potrjena na sodi\u0161\u010dih \u2013 a niso splo\u0161no znana ali pa so izrinjena iz sredi\u0161\u010da zanimanja javnosti. Upo\u0161tevaje temeljno usmerjenost Iniciative za REKOM je bilo poudarjeno gledi\u0161\u010de \u017ertev. Cilj je bil preveriti in komentirati vlogo filma kot sredstva opredmetenja tega gledi\u0161\u010da in instrumenta raziskovanja osebnosti in konteksta v razmerju do tega specifi\u010dnega in zapostavljenega problema.<\/p>\n<p>Film <em>Tri okna in eno obe\u0161anje<\/em>, katerega avtor je <strong>Isa Qosja<\/strong>, govori o posiljeni Albanki, ki iz \u017ertve postane krivec, ker je svojo zgodbo predstavila medijem.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/6wbYcY0yPx4?list=UUDxBwSU-Q3qTiqV0r8RWRKA\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Re\u017eiser <strong>Janko Baljak<\/strong> je govoril o temeljiti raziskavi, na kateri je zasnovan njegov film <em>Vukovar \u2013 poslednji rez<\/em> in o enkratni izku\u0161nji dela pri prvi koprodukciji Hrva\u0161ke in Srbije pri tak\u0161ni vrsti filma.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/DGcpZdgE_C4\" width=\"420\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Ivana Lali\u0107<\/strong>, avtorka filma <em>Pri\u010de<\/em>, je prikazala posnetke izjav klju\u010dnih pri\u010d v sodnih procesih za nasilje nad civilisti na Kosovu. Sprejetje vloge za\u0161\u010ditene pri\u010de drasti\u010dno spremeni tako pri\u010dino nadaljnje \u017eivljenje v skupnosti kot njegovo dojemanje dogodkov, o katerih pri\u010da, v\u010dasih tudi celotno preostalo \u017eivljenje te osebe, vklju\u010dno z njeno identiteto.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/JUcEUBYDw4Y?list=UUDxBwSU-Q3qTiqV0r8RWRKA&amp;showinfo=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Otroci kot vsi drugi<\/em>, film <strong>Pjera \u017dalice<\/strong>, je pogled na otroke, ki so iz vojne iz\u0161li prizadeti, telesno in du\u0161evno. Odkrivajo\u010d njihov notranji svet, je \u017dalica poudaril, da v BiH ni otrok, ki jih vojna ni prizadela.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/q0o1d4ZQ6J4?list=UUDxBwSU-Q3qTiqV0r8RWRKA\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>The film Almost Serbs,<\/em> 1996, B-92 (Belgrade) and Last Productions, Inc. (New York City)<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/ba_XwU7XzKc\" width=\"420\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Sejo je moderiral avtor tega teksta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Uporaba dejstev o vojnah na podro\u010dju biv\u0161e Jugoslavije v filmu \u00a0X Forum za tranzicijsko pravi\u010dnost v postjugoslovanskih dr\u017eavah Lazar Stojanovi\u0107&#8230; ","protected":false},"author":8,"featured_media":126270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[880],"tags":[],"class_list":["post-112831","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-umetniki-in-rekom-sl","post_format-post-format-video"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Film kot glas \u017ertve - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Film kot glas \u017ertve - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uporaba dejstev o vojnah na podro\u010dju biv\u0161e Jugoslavije v filmu \u00a0X Forum za tranzicijsko pravi\u010dnost v postjugoslovanskih dr\u017eavah Lazar Stojanovi\u0107...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZaREKOM.PerKOMRA.ForRECOM\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-11T09:30:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-23T08:30:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/film-1024x932-e1425562778702.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"637\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Recom Editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@REKOM_KOMRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@REKOM_KOMRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Recom Editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/\",\"name\":\"Film kot glas \u017ertve - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/film-1024x932-e1425562778702.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-11T09:30:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-23T08:30:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/film-1024x932-e1425562778702.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/film-1024x932-e1425562778702.jpg\",\"width\":700,\"height\":637},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Film kot glas \u017ertve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/\",\"name\":\"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3\",\"name\":\"Recom Editor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Recom Editor\"},\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/sl\/author\/jelanag\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Film kot glas \u017ertve - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Film kot glas \u017ertve - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","og_description":"Uporaba dejstev o vojnah na podro\u010dju biv\u0161e Jugoslavije v filmu \u00a0X Forum za tranzicijsko pravi\u010dnost v postjugoslovanskih dr\u017eavah Lazar Stojanovi\u0107...","og_url":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/","og_site_name":"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZaREKOM.PerKOMRA.ForRECOM\/","article_published_time":"2015-05-11T09:30:11+00:00","article_modified_time":"2020-04-23T08:30:58+00:00","og_image":[{"width":700,"height":637,"url":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/film-1024x932-e1425562778702.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Recom Editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@REKOM_KOMRA","twitter_site":"@REKOM_KOMRA","twitter_misc":{"Written by":"Recom Editor","Est. reading time":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/","url":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/","name":"Film kot glas \u017ertve - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/film-1024x932-e1425562778702.jpg","datePublished":"2015-05-11T09:30:11+00:00","dateModified":"2020-04-23T08:30:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/film-1024x932-e1425562778702.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/film-1024x932-e1425562778702.jpg","width":700,"height":637},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/tri-prozora-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.recom.link\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Film kot glas \u017ertve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website","url":"https:\/\/www.recom.link\/en\/","name":"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.recom.link\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3","name":"Recom Editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g","caption":"Recom Editor"},"url":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/author\/jelanag\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112831"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112831"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179487,"href":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112831\/revisions\/179487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}