{"id":146049,"date":"2018-06-22T00:00:00","date_gmt":"2018-06-21T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/newRecom\/ismet-svraka\/"},"modified":"2020-08-18T15:42:15","modified_gmt":"2020-08-18T14:42:15","slug":"ismet-svraka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/","title":{"rendered":"Ismet Svraka"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ismet Svraka je 28.08.1995. godine na pijaci Markale zadobio te\u0161ke povrede nogu i trbuha, u eksploziji minobaca\u010dke granate, koja je, po optu\u017enici protiv Radovana Karad\u017ei\u0107a, ispaljena s polo\u017eaja vojske bosanskih Srba.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Biv\u0161i predsednik Republike Srpske Radovan Karad\u017ei\u0107 je osu\u0111en na do\u017eivotnu kaznu zatvora.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Predmet: Karad\u017ei\u0107 (IT-95-5\/18)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sud: Me\u0111unarodni krivi\u010dni tribunal za biv\u0161u Jugoslaviju (MKTJ)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tu\u017eilac: Hildegard Uertz-Retzlaff<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sudija: O-Gon Kwon, predsedavaju\u0107i<\/strong><\/p>\n<p><strong>Datum svedo\u010denja: 10. i 13.12.2010. godine<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h4>Izvod iz video zapisa svedo\u010denja<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QDmXKNz3hTA&#038;t=23\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QDmXKNz3hTA&amp;t=23<\/a><\/p>\n<p>Dvojica prijatelja s kojima je Ismet Svraka bio na pauzi na pijaci Markale su poginula. Njemu je od posledica ranjavanja amputirana leva noga, a na desnoj nozi su amputirana dva prsta; imao je i povredu trbuha. Opisao je svoj boravak u bolnici \u201eKo\u0161evo\u201c, u kojoj je ranije bio zaposlen. \u00a0Tada je tamo bio veliki broj ranjenika.<\/p>\n<p>Opisao je svoj boravak u bolnici i tok oporavka, kao i te\u0161ko\u0107e rada bolni\u010dara i lekara u ratnim uslovima.<\/p>\n<p>Svedok je tokom iskaza rekao da je njegova unuka, mla\u0111a od godinu dana, tako\u0111e poginula tokom rata.<\/p>\n<p>Transkript svedo\u010denja (engleski jezik):\u00a0<a href=\"https:\/\/icty.org\/x\/cases\/karadzic\/trans\/en\/101210IT.htm\"><strong>Prvi deo<\/strong><\/a>\u00a0i\u00a0<a href=\"https:\/\/icty.org\/x\/cases\/karadzic\/trans\/en\/101213IT.htm\"><strong>Drugi deo<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Produkcija: Koalicija za REKOM, oktobar 2017.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ismet Svraka je 28.08.1995. godine na pijaci Markale zadobio te\u0161ke povrede u eksploziji minobaca\u010dke granate, ispaljene s polo\u017eaja bosanskih Srba iznad grada.","protected":false},"author":116,"featured_media":184150,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1808,2361,2360],"tags":[2362,2380,2877,2218,2878,2868,2371,2366,2365,2866,2873,1857,1844,2113,1870,2879,2364,2378],"class_list":["post-146049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-glas-zrtava","category-transkript","category-video","tag-glas-zrtava","tag-haski-tribunal","tag-hildegard-uertz-retzlaff","tag-icty-bhsc","tag-ismet-svraka","tag-karadzic-it-95-5-18","tag-komra-bhsc","tag-medunarodni-krivicni-tribunal-za-bivsu-jugoslaviju","tag-mktj","tag-o-gon-kwon","tag-opsada-sarajeva","tag-radovan-karadzic","tag-ratni-zlocini","tag-recom-bhsc","tag-rekom-bhsc","tag-saraejvo-1995","tag-victims-voice","tag-vojska-republike-srpske"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ismet Svraka - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ismet Svraka je 28.08.1995. godine na pijaci Markale zadobio te\u0161ke povrede u eksploziji minobaca\u010dke granate.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ismet Svraka: \u2019\u010cuo sam sve, vidio nisam ni\u0161ta\u2019\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ismet Svraka je 28.08.1995. godine na pijaci Markale zadobio te\u0161ke povrede u eksploziji minobaca\u010dke granate. #GlasZrtava #Sarajevo1995 #ICTY #Karadzic\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZaREKOM.PerKOMRA.ForRECOM\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-21T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-18T14:42:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Ismet-Svraka_ICTY_20101210.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"866\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mihajlo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Ismet Svraka: \u2019\u010cuo sam sve, vidio nisam ni\u0161ta\u2019\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ismet Svraka je 28.08.1995. godine na pijaci Markale zadobio te\u0161ke povrede u eksploziji minobaca\u010dke granate. #GlasZrtava #Sarajevo1995 #ICTY #Karadzic\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@REKOM_KOMRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@REKOM_KOMRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mihajlo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/\",\"name\":\"Ismet Svraka - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Ismet-Svraka_ICTY_20101210.png\",\"datePublished\":\"2018-06-21T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-18T14:42:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/c0862c436fe4eedec04aac0a2fb07530\"},\"description\":\"Ismet Svraka je 28.08.1995. godine na pijaci Markale zadobio te\u0161ke povrede u eksploziji minobaca\u010dke granate.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bhsc\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bhsc\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Ismet-Svraka_ICTY_20101210.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Ismet-Svraka_ICTY_20101210.png\",\"width\":1420,\"height\":866,\"caption\":\"Ismet Svraka tokom svedo\u010denja u Hagu (ICTY TV, 10.12.2010.)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ismet Svraka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/\",\"name\":\"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bhsc\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/c0862c436fe4eedec04aac0a2fb07530\",\"name\":\"mihajlo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bhsc\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdf797cd3492e4836264e464108a55ee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdf797cd3492e4836264e464108a55ee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mihajlo\"},\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/author\/mihajlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ismet Svraka - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","description":"Ismet Svraka je 28.08.1995. godine na pijaci Markale zadobio te\u0161ke povrede u eksploziji minobaca\u010dke granate.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ismet Svraka: \u2019\u010cuo sam sve, vidio nisam ni\u0161ta\u2019","og_description":"Ismet Svraka je 28.08.1995. godine na pijaci Markale zadobio te\u0161ke povrede u eksploziji minobaca\u010dke granate. #GlasZrtava #Sarajevo1995 #ICTY #Karadzic","og_url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/","og_site_name":"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZaREKOM.PerKOMRA.ForRECOM\/","article_published_time":"2018-06-21T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-08-18T14:42:15+00:00","og_image":[{"width":1420,"height":866,"url":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Ismet-Svraka_ICTY_20101210.png","type":"image\/png"}],"author":"mihajlo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Ismet Svraka: \u2019\u010cuo sam sve, vidio nisam ni\u0161ta\u2019","twitter_description":"Ismet Svraka je 28.08.1995. godine na pijaci Markale zadobio te\u0161ke povrede u eksploziji minobaca\u010dke granate. #GlasZrtava #Sarajevo1995 #ICTY #Karadzic","twitter_creator":"@REKOM_KOMRA","twitter_site":"@REKOM_KOMRA","twitter_misc":{"Written by":"mihajlo","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/","url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/","name":"Ismet Svraka - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Ismet-Svraka_ICTY_20101210.png","datePublished":"2018-06-21T23:00:00+00:00","dateModified":"2020-08-18T14:42:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/c0862c436fe4eedec04aac0a2fb07530"},"description":"Ismet Svraka je 28.08.1995. godine na pijaci Markale zadobio te\u0161ke povrede u eksploziji minobaca\u010dke granate.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bhsc","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bhsc","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Ismet-Svraka_ICTY_20101210.png","contentUrl":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Ismet-Svraka_ICTY_20101210.png","width":1420,"height":866,"caption":"Ismet Svraka tokom svedo\u010denja u Hagu (ICTY TV, 10.12.2010.)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/ismet-svraka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.recom.link\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ismet Svraka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website","url":"https:\/\/www.recom.link\/en\/","name":"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.recom.link\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bhsc"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/c0862c436fe4eedec04aac0a2fb07530","name":"mihajlo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bhsc","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdf797cd3492e4836264e464108a55ee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdf797cd3492e4836264e464108a55ee?s=96&d=mm&r=g","caption":"mihajlo"},"url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/author\/mihajlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146049"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146049"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":184155,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146049\/revisions\/184155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}