{"id":145424,"date":"2018-04-23T00:00:00","date_gmt":"2018-04-22T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/newRecom\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/"},"modified":"2020-02-25T19:59:48","modified_gmt":"2020-02-25T18:59:48","slug":"pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/","title":{"rendered":"Pomirenje \u2013 Klju\u010dni faktor dugotrajne stabilnosti na Zapadnom Balkanu"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0Ervan Fuere<\/strong><!--more--><\/p>\n<p>Pitanje pomirenja i tranzicione pravde nakon ogor\u010denih sukoba sukoba ranih devedestih predstavljaju ozbiljan izazov za dr\u017eave Zapadnog Balkana. Sa zavr\u0161etkom mandata Me\u0111unarodnog krivi\u010dnog tribunala za biv\u0161u Jugoslaviju, pa\u017enja se preusmerila na sposobnost doma\u0107ih pravosudnih sistema da se bave gonjenjem svih zlo\u010dina vezanih za rat. Ovo mora biti pra\u0107eno naporima za izgradnju tolerancije i pomirenja, naro\u010dito putem obrazovnog sistema (uklju\u010duju\u0107i i nastavu istorije) u celom regionu. Drugim re\u010dima, kako smo videli u drugim post-konfliktnim dru\u0161tvima poput Ju\u017ene Afrike,\u00a0<strong>istina i pomirenje su dve strane iste medalje.<\/strong><\/p>\n<p>Evropska komisija je u svom poslednjem obra\u0107anju o politici pro\u0161irenja EU objavljenom 17. aprila navela da je \u201cpromovisanje stabilnosti i stvaranje okloline pogodne za prevazila\u017eenje nasle\u0111a pro\u0161losti i pomirenja, zahteva i odgovorno politi\u010dko vo\u0111stvo i dalje su\u0161tinske napore\u201d. Obim ovih izazova je nagla\u0161en u pojedina\u010dnim izve\u0161tajima za svaku dr\u017eavu o napretku u procesu pristupanja, u kojima su nagla\u0161eni ozbiljni nedostaci u oblasti tranzicione pravde i obezbe\u0111ivanju nadoknade za \u017ertve ratnih zlo\u010dina, naro\u010dito u Bosni i Hercegovini, Kosovu, Crnoj Gori i Srbiji.<\/p>\n<p>Mnogo odlu\u010dniji pristup je, dakle, neophodan kako bi se obezbedio zavr\u0161etak procesa tranzicione pravde u navedenim dr\u017eavama, ali i izrazitih problema vezanih za ratne zlo\u010dine i nestale osobe. Primarna odgovornost le\u017ei na doti\u010dnim dr\u017eavama. Kako bi proces pomirenja bio uspe\u0161an, on ne sme biti nametnut spolja, nego mora zapo\u010deti iz samog regiona.<\/p>\n<p>Sa druge strane, skora\u0161nja pro\u0161lost je pokazala da se taj proces ne\u0107e dogoditi bez stalne i odlu\u010dne podr\u0161ke EU. Zalaganje Evropske komisije, najavljeno u Strategiji za Zapadni Balkan 6. februara, za dalje pru\u017eanje podr\u0161ke inicijativama za pomirenje, uklju\u010duju\u0107i i one koje se bave tranzicionom pravdom, je naro\u010dito dobrodo\u0161lo. Izme\u0111u ostalog uklju\u010duje i nastavak podr\u0161ke radu Mehanizmu za me\u0111unarodne krivi\u010dne tribunale i Specijalnog suda za Kosovo. Takozvana \u201cglavna inicijativa\u201d za navedene institucije i podr\u0161ka za Regionalnu komisiju za utvr\u0111ivanje \u010dinjenica o ratnim zlo\u010dinima i drugim te\u0161kim povredama ljudskih prava po\u010dinjenim na teritoriji nekada\u0161nje SFRJ (REKOM) su najavljene u nastupaju\u0107em periodu.<\/p>\n<p>Hrabri napori koje je u\u010dinio REKOM, kako bi se svi lideri na predstoje\u0107em samitu u okviru Berlinskog procesa u julu u Londonu slo\u017eili o uspostavljanju Regionalne komisije za istinu, dolaze u pravo vreme i trebaju podr\u0161ku. Ovi koraci bi pokazali sposobnost zapadnog Balkana da se bavi pro\u0161lo\u0161\u0107u na na\u010din koji promovi\u0161e pomirenje i po\u0161tovanje unutar dru\u0161tava.<\/p>\n<p>Ovo bi bio prvi, va\u017ean korak na dugom putovanju od podeljene pro\u0161losti ka zajedni\u010dkoj budu\u0107nosti regiona. Da bi bio uspe\u0161an, bi\u0107e mu neophodni stalni napori za ube\u0111ivanje\u00a0 onih koji tvrde da do pomirenja mo\u017ee do\u0107i bez suo\u010davanja sa pro\u0161lo\u0161\u0107u, i onih koji smatraju da bi trebalo \u201czaboraviti pro\u0161lost i gurnuti sve pod tepih\u201d, ili jo\u0161 gore, onih koji promovi\u0161u procese koji se ti\u010du politi\u010dke osvete, a ne pravde. Kako je navedeno mnogo puta tokom Procesa za istinu i pomirenje u Ju\u017enoj Africi, \u201cnepravda je kao gubitak jednog oka, ali je skretanje pogleda poput gubitka oba oka\u201d.<\/p>\n<p>Kada bude uspostavljena, regionalna komisija bi trebala da otvori nove nivoe saradnje izme\u0111u aktera civilnog dru\u0161tva na nacionalnom, me\u0111unacionalnom i lokalnom nivou. Trebala bi da obezbedi naj\u0161ire mogu\u0107e u\u010de\u0161\u0107e, da uklju\u010di organizacije mladih i \u017eena, koje bi dalje sara\u0111ivale sa politi\u010dkim partijama. Inkluzivni pristup \u0107e oja\u010dati lokalno vlasni\u0161tvo nad procesom i doprine\u0107e ve\u0107em po\u0161tovanju vladavine prava idemokratskih standarda.<\/p>\n<p>EU bi trebala da obezbedi finansijsku i logisti\u010dku podr\u0161ku na svakom koraku ovog puta. S obzirom da je ona jedan od najboljih primera prevazila\u017eenja nasle\u0111a sukoba i stvaranja procesa zasnovanih na vladavini prava, EU je koristila svoje iskustvo prilikom podr\u0161ke post-konfliktnim procesima za stvaranje mira \u0161irom sveta, bilo u Ju\u017enoj Africi ili Severnoj Irskoj. Njena podr\u0161ka istini i pomirenju na Zapadnom Balkanu bi bila logi\u010dni nastavak ovih napora, i doprinela bi dugoro\u010dnoj stabilnosti dr\u017eava u regionu, koje su, na kraju krajeva, budu\u0107i \u010dlanovi evropske porodice.<\/p>\n<p>Objavljeno na portalu\u00a0<a href=\"http:\/\/europeanwesternbalkans.rs\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">European Western Balkans<\/a>, 23.4. 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0Ervan Fuere","protected":false},"author":116,"featured_media":145425,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1707],"tags":[],"class_list":["post-145424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pomirenje"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pomirenje \u2013 Klju\u010dni faktor dugotrajne stabilnosti na Zapadnom Balkanu - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pomirenje \u2013 Klju\u010dni faktor dugotrajne stabilnosti na Zapadnom Balkanu - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Ervan Fuere\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZaREKOM.PerKOMRA.ForRECOM\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-22T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-25T18:59:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d4030a9e4e657a25074858b6f01ea1ed.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mihajlo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@REKOM_KOMRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@REKOM_KOMRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mihajlo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/\",\"name\":\"Pomirenje \u2013 Klju\u010dni faktor dugotrajne stabilnosti na Zapadnom Balkanu - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d4030a9e4e657a25074858b6f01ea1ed.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-22T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-25T18:59:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/c0862c436fe4eedec04aac0a2fb07530\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bhsc\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bhsc\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d4030a9e4e657a25074858b6f01ea1ed.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d4030a9e4e657a25074858b6f01ea1ed.jpg\",\"width\":600,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pomirenje \u2013 Klju\u010dni faktor dugotrajne stabilnosti na Zapadnom Balkanu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/\",\"name\":\"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bhsc\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/c0862c436fe4eedec04aac0a2fb07530\",\"name\":\"mihajlo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bhsc\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdf797cd3492e4836264e464108a55ee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdf797cd3492e4836264e464108a55ee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mihajlo\"},\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/author\/mihajlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pomirenje \u2013 Klju\u010dni faktor dugotrajne stabilnosti na Zapadnom Balkanu - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pomirenje \u2013 Klju\u010dni faktor dugotrajne stabilnosti na Zapadnom Balkanu - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","og_description":"\u00a0Ervan Fuere","og_url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/","og_site_name":"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZaREKOM.PerKOMRA.ForRECOM\/","article_published_time":"2018-04-22T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-02-25T18:59:48+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d4030a9e4e657a25074858b6f01ea1ed.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mihajlo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@REKOM_KOMRA","twitter_site":"@REKOM_KOMRA","twitter_misc":{"Written by":"mihajlo","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/","url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/","name":"Pomirenje \u2013 Klju\u010dni faktor dugotrajne stabilnosti na Zapadnom Balkanu - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d4030a9e4e657a25074858b6f01ea1ed.jpg","datePublished":"2018-04-22T23:00:00+00:00","dateModified":"2020-02-25T18:59:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/c0862c436fe4eedec04aac0a2fb07530"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bhsc","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bhsc","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d4030a9e4e657a25074858b6f01ea1ed.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/d4030a9e4e657a25074858b6f01ea1ed.jpg","width":600,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/pomirenje-kljucni-faktor-dugotrajne-stabilnosti-na-zapadnom-balkanu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.recom.link\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pomirenje \u2013 Klju\u010dni faktor dugotrajne stabilnosti na Zapadnom Balkanu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website","url":"https:\/\/www.recom.link\/en\/","name":"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.recom.link\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bhsc"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/c0862c436fe4eedec04aac0a2fb07530","name":"mihajlo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bhsc","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdf797cd3492e4836264e464108a55ee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdf797cd3492e4836264e464108a55ee?s=96&d=mm&r=g","caption":"mihajlo"},"url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/author\/mihajlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167157,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145424\/revisions\/167157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}