{"id":141445,"date":"2016-11-22T10:31:41","date_gmt":"2016-11-22T09:31:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.recom.link\/?p=141445"},"modified":"2020-04-17T10:50:50","modified_gmt":"2020-04-17T09:50:50","slug":"politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/","title":{"rendered":"Politi\u010dki okvir EU za podr\u0161ku tranzicionoj pravdi [Dokument EU]"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Sa\u017eeti pregled:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Ovaj dokument je sa\u010dinjen kao deo procesa implementacije <strong>Akcionog plana EU za ljudska prava i demokratiju \u2013 2015\u20132019.<\/strong> u okviru kog je formulisana <strong>posve\u0107enost razvoju i sprovo\u0111enju politike EU u oblasti tranzicione pravde<\/strong> (aktivnost 22(b)). Njegov cilj je <strong>postavljanje okvira za podr\u0161ku EU<\/strong> mehanizmima i procesima tranzicione pravde i unapre\u0111ivanje <strong>kapaciteta EU za aktivniju i konzistentniju ulogu<\/strong> u odnosima sa partnerskim dr\u017eavama i me\u0111unarodnim i regionalnim organizacijama. Ovaj okvir formuli\u0161e kako bi EU mogla da se anga\u017euje u situacijama koje karakteri\u0161u povrede i zloupotrebe iz pro\u0161losti (<strong>uklju\u010duju\u0107i i gruba kr\u0161enja i zloupotrebe ljudskih prava i ozbiljne povrede me\u0111unarodnog humanitarnog prava<\/strong>) kroz podr\u0161ku kombinovanom skupu kontekstom definisanih mera za <strong>promociju istine, pravde, reparacija i garancija neponavljanja, tj. obezbe\u0111ivanju tranzicione pravde<\/strong>. On predstavlja nadogradnju i komplement postoje\u0107oj <strong>politici Unije koja sna\u017eno podr\u017eava rad Me\u0111unarodnog krivi\u010dnog suda<\/strong> i uzima u obzir aktivnosti i okvir UN u oblasti tranzicione pravde.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<em>Dokument tako\u0111e nagla\u0161ava i kako se strategije tranzicione pravde osmi\u0161ljavaju i sprovode: svaki takav proces mora biti <strong>lokalno i nacionalno prihva\u0107en i prisvojen, inkluzivan i rodno osetljiv, te mora po\u0161tovati sve obaveze dr\u017eava preuzete u skladu sa me\u0111unarodnim pravom<\/strong>. Stoga u\u010de\u0161\u0107e civilnog dru\u0161tva, \u017ertava, pripadnika manjina, \u017eena i mladih u takvim procesima igra zna\u010dajnu ulogu. Tranziciona pravda se danas posmatra kao integralni deo procesa izgradnje mira i dr\u017eavnih kapaciteta, pa bi zbog toga morala da bude ugra\u0111ena u \u0161iru politiku Unije u oblasti reakcija na krize, prevencije sukoba, uspostavljanja bezbednosti i razvojnih napora EU.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>I. Definicija i ciljevi tranzicione pravde<\/strong><br \/>\nIzve\u0161taj Generalnog sekretara UN o vladavini prava i tranzicionoj pravdi u konfliktnim i postkonfliktnim dru\u0161tvima opisuje tranzicionu pravdu kao \u201e. . . celokupan spektar procesa i mehanizama u vezi sa poku\u0161ajima dru\u0161tva da se suo\u010di sa nasle\u0111em masovnih zloupotreba iz pro\u0161losti, kako bi osigurala utvr\u0111ivanje odgovornosti, slu\u017eila pravdi i ostvarila pomirenje. Mogu biti uklju\u010deni pravni i drugi mehanizmi (sa razli\u010ditim stepenom ili bez ikakvog me\u0111unarodnog u\u010de\u0161\u0107a), poput krivi\u010dnog gonjenja pojedinaca, reparacija, utvr\u0111ivanja istine, institucionalne reforme, provere i otpu\u0161tanja osoba na polo\u017eajima u dr\u017eavnim institucijama, kao i kombinacije navedenog\u201c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Politi\u010dki-okvir-EU.pdf\">Ceo dokument se mo\u017ee ovde pro\u010ditati<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/eeas.europa.eu\/archives\/docs\/top_stories\/pdf\/the_eus_policy_framework_on_support_to_transitional_justice.pdf\">(Objavljeno na eeas.europa.eu)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sa\u017eeti pregled: &nbsp; Ovaj dokument je sa\u010dinjen kao deo procesa implementacije Akcionog plana EU za ljudska prava i demokratiju \u2013&#8230; ","protected":false},"author":8,"featured_media":141461,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[431],"tags":[1918],"class_list":["post-141445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podrska-institucija-bhsc","tag-eu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politi\u010dki okvir EU za podr\u0161ku tranzicionoj pravdi [Dokument EU] - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politi\u010dki okvir EU za podr\u0161ku tranzicionoj pravdi [Dokument EU] - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sa\u017eeti pregled: &nbsp; Ovaj dokument je sa\u010dinjen kao deo procesa implementacije Akcionog plana EU za ljudska prava i demokratiju \u2013...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZaREKOM.PerKOMRA.ForRECOM\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-22T09:31:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-17T09:50:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/flag_yellow_low.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"401\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Recom Editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@REKOM_KOMRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@REKOM_KOMRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Recom Editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/\",\"name\":\"Politi\u010dki okvir EU za podr\u0161ku tranzicionoj pravdi [Dokument EU] - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/flag_yellow_low.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-22T09:31:41+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-17T09:50:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bhsc\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bhsc\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/flag_yellow_low.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/flag_yellow_low.jpg\",\"width\":600,\"height\":401},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politi\u010dki okvir EU za podr\u0161ku tranzicionoj pravdi [Dokument EU]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/\",\"name\":\"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bhsc\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3\",\"name\":\"Recom Editor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bhsc\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Recom Editor\"},\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/author\/jelanag\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politi\u010dki okvir EU za podr\u0161ku tranzicionoj pravdi [Dokument EU] - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Politi\u010dki okvir EU za podr\u0161ku tranzicionoj pravdi [Dokument EU] - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","og_description":"Sa\u017eeti pregled: &nbsp; Ovaj dokument je sa\u010dinjen kao deo procesa implementacije Akcionog plana EU za ljudska prava i demokratiju \u2013...","og_url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/","og_site_name":"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZaREKOM.PerKOMRA.ForRECOM\/","article_published_time":"2016-11-22T09:31:41+00:00","article_modified_time":"2020-04-17T09:50:50+00:00","og_image":[{"width":600,"height":401,"url":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/flag_yellow_low.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Recom Editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@REKOM_KOMRA","twitter_site":"@REKOM_KOMRA","twitter_misc":{"Written by":"Recom Editor","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/","url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/","name":"Politi\u010dki okvir EU za podr\u0161ku tranzicionoj pravdi [Dokument EU] - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/flag_yellow_low.jpg","datePublished":"2016-11-22T09:31:41+00:00","dateModified":"2020-04-17T09:50:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bhsc","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bhsc","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/flag_yellow_low.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/flag_yellow_low.jpg","width":600,"height":401},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/politicki-okvir-eu-za-podrsku-tranzicionoj-pravdi-dokument-eu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.recom.link\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politi\u010dki okvir EU za podr\u0161ku tranzicionoj pravdi [Dokument EU]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website","url":"https:\/\/www.recom.link\/en\/","name":"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.recom.link\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bhsc"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3","name":"Recom Editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bhsc","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g","caption":"Recom Editor"},"url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/author\/jelanag\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141445"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141445"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141460,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141445\/revisions\/141460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}