{"id":139869,"date":"2016-08-03T10:58:59","date_gmt":"2016-08-03T09:58:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.recom.link\/?p=139869"},"modified":"2016-08-04T13:13:07","modified_gmt":"2016-08-04T12:13:07","slug":"on-reconciliation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/","title":{"rendered":"O pomirenju"},"content":{"rendered":"<p>Pi\u0161e<strong> Dragan Veliki\u0107<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kao \u0161to ne postoji jedan uzrok koji dovodi do sva\u0111e, ili do rata, ve\u0107 je re\u010d o \u010ditavom \u2013 pri tom neuhvatljivom i nespoznatljivom \u2013 kompleksu svih mogu\u0107ih uzroka, jednako tako ne postoji ni jedan model, ili jedan odgovor kako omogu\u0107iti pomirenje. Ali, ako ba\u0161 i ne znamo \u010diji su to (razli\u010diti) interesi doveli do nekog rata i razaranja, sasvim je izvesno da je u osnovi svakog uspe\u0161nog pomirenja prvenstveno politi\u010dka volja.<\/p>\n<p>U interesu svake neuspe\u0161ne politike je da zavadi narode, jer je neuspe\u0161no vo\u0111enje dr\u017eave najlak\u0161e sakriti i opravdati delovanjem nekog neprijatelja. U tom kontekstu, nestabilne i ekonomski neuspe\u0161ne balkanske vlade kroz svoje emisare \u2013 medije ne prestaju da podsti\u010du mr\u017enju prema suprotstavljenim stranama u ratu koji je zavr\u0161io pre \u010ditave dve decenije. Zamislite kakav je bio odnos zemalja saveznika u Drugom svetskom ratu prema Nema\u010dkoj godine 1965, pa je jasno koliko se malo uradilo u popravljanju odnosa Srbija\u2013Hrvatska, Srbija\u2013Federacija bez RS i naro\u010dito Srbija\u2013Kosovo. Ali, Evropa i Amerika su, pored ekonomskih razloga, imale mo\u0107an pokreta\u010d za pomirenje sa Nema\u010dkom, a to je bilo ja\u010danje neprijateljstva prema SSSR i Isto\u010dnom bloku. Balkanske dr\u017eavice nemaju zajedni\u010dkog neprijatelja koji bi ih ujedinio, naprotiv, stalnim podgrevanjem me\u0111usobnog neprijateljstva politi\u010dke oligarhije se odr\u017eavaju na vlasti \u2013 isti neuspe\u0161ni ljudi &#8221;demokratski&#8221; se biraju ve\u0107 \u010detvrt veka, najvi\u0161e zahvaljuju\u0107i konstantnom razgorevanju vatri mr\u017enje.<\/p>\n<p>\u0106irilica kao glavni problem hrvatskog dru\u0161tva, Kosovo kao osnovni problem Srbije (iako se su\u0161tinski ni\u0161ta ne radi u smislu re\u0161avanja problema Srba na Kosovu), strah me\u0111u kosovskim Albancima i od najmanjeg &#8221;ustupka&#8221; srpskoj zajednici, te dobro poznati antagonizmi izme\u0111u tri &#8221;konstitutivna naroda&#8221; u Federaciji. Sve su to teme koje omogu\u0107avaju zalu\u0111ivanje naroda tokom narednih sto godina. Dovoljno je s vremena na vreme podmetnuti po koji goru\u0107i naslov u novinama o ugro\u017eenim pojedincima odre\u0111enog naroda od strane pripadnika drugog naroda \u2013 a takvi se naslovi svakodnevno pojavljuju \u2013 pa da stare rane nikada ne zacele. Ili umanjivanje, \u010dak i negiranje zlo\u010dina nad civilima u Srebrenici sa jedne strane i insistiranje na tome da je Republika Srpska \u2013 \u0161to je vi\u0161e od 1 300 000 ljudi \u2013 genocidna tvorevina sa druge strane, siguran je put da se stvari nikad ne pomere sa mrtve ta\u010dke.<\/p>\n<p>Pomirenje je, dakle, posledica politi\u010dke volje. A \u0161ta bi na Balkanu bio cilj te politike kojoj bi u interesu bilo pomirenje? To nemamo, ne znamo, a tek ta definicija bi mogla da odredi uspe\u0161nu taktiku. Kome je to u interesu? Dok se ne defini\u0161e direktno ne\u010dija korist nema pri\u010de.<\/p>\n<p>Enver Petrovci, \u010duveni albanski glumac iz vremena Jugoslavije, re\u017eirao je u maju ove godine, u koprodukciji sa gra\u010dani\u010dkim (srpskim) pozori\u0161tem &#8220;Geto&#8221; svoj dramski tekst Balkanski prokletnici, u kome albanski i srpski glumci glume na oba jezika. Predstava je odigrana u Narodnom pozori\u0161tu u Pri\u0161tini (albanska scena) i u Gra\u010danici (srpska scena). Tim povodom Petrovci je za Radio Beograd izjavio: &#8220;Ja li\u010dno mislim, i uvek sam govorio, da je narod pre politike; da nije politike, narod bi se mnogo lak\u0161e pomirio. Nas politika sva\u0111a; to je bilo i pre, a to je i sada. Kad su mi jo\u0161 2000. godine tra\u017eili da na\u0111em neki zajedni\u010dki projekat da se uradi, tra\u017eili su \u2013 a molili su boga da se to ne dogodi. I UMNIK, naro\u010dito UMNIK, i politi\u010dari i jedni i drugi. I kada sam im doneo projekat, doneo imena ljudi koji to ho\u0107e da rade, oni su svi prosto be\u017eali od toga. Tra\u017eili kobajagi, pa kad bi se na\u0161lo oni bi od toga pobegli. I tako stalno, od rata naovamo.&#8221;<\/p>\n<p>I tako, tek 2016. godine, zajedni\u010dka albansko\u2013srpska predstava je realizovana zahvaljuju\u0107i dobroj volji pojedinaca, ka\u017ee Enver Petrovci. Osim njega i Zorana Risti\u0107a iz teatra \u201eGeto\u201c, te glumaca koji su oduvek bili spremni na saradnju, uklju\u010dili su se i upravnici pozori\u0161ta u Pri\u0161tini i Gra\u010danici koji su omogu\u0107ili da se predstava odigra na njihovim scenama. Publika je u obe sredine ovacijama nagradila predstavu.<\/p>\n<p>Ali, nije dobro kada sistem ne funkcioni\u0161e i kada pojedinci preuzimaju njegovu ulogu. Dobro je u pojedina\u010dnom slu\u010daju, ali generalno to ne mo\u017ee uroditi plodom.<\/p>\n<p>Pomirenje iziskuje velika materijalna sredstva, jer podrazumeva obuku aktivista, mnogo aktivista koji bi kroz razli\u010dite oblasti radili na tom procesu. Pomirenje se mora provu\u0107i kroz \u0161kolovanje, kroz zajedni\u010dke programe koji \u0107e se bar slo\u017eiti da se oko nekih stvari nikada ne\u0107e slo\u017eiti, ali da to nije razlog da se nastavi frustriraju\u0107i i po dru\u0161tva destruktivni \u017eivot u mr\u017enji i neprijateljstvu; pomirenje kroz pred\u0161kolske ustanove , dakle, vrti\u0107e sa ozbiljno osmi\u0161ljenim programima, me\u0161ovite \u0161kole, radionice na fakultetima; a pre svega transparentno ekonomsko povezivanje i udru\u017eivanje. Me\u0111utim, znamo da su balkanske ekonomije legla sive zone, raznih kriminogenih struktura, prljavog novca, te da je strategija svih politika u regionu prikazati gra\u0111anima privatni interes politi\u010dara i tajkuna kao da je op\u0161ti.<\/p>\n<p>Pomirenje mora biti medijski projekt sproveden kroz postojane rubrike u novinama, pametno osmi\u0161ljene emisije na elektronskim medijima. Istupi politi\u010dara moraju voditi ka tome, bez unisonih mrzila\u010dkih poruka i podbunjivanja.<\/p>\n<p>Sudstvo? Kako sprovesti pravi\u010dna su\u0111enja ratnim zlo\u010dincima u sopstvenima sredinama? Kako zaustaviti veli\u010danje mitolo\u0161kih razmera tih istih zlo\u010dinaca, sankcionisati oznake koje veli\u010daju zlo\u010dine i mr\u017enju, kao \u0161to su bed\u017eevi ili majice sa njihovim likovima.<\/p>\n<p>Na odga\u0111anje procesa pomirenja svoj doprinos na\u017ealost dao je i Tribunal u Hagu. Iznena\u0111uju\u0107im presudama potkopao je temelje politike pomirenja u regionu i doprineo ja\u010danju desni\u010darskih partija i ekstremista.<\/p>\n<p>Aleksandar Popov iz Centra za regionalizam izjavio je da se Hag obrukao i da se pokazao kao politi\u010dki sud. On navodi da je prisustvovao skupu u Pri\u0161tini na kojem se pojavio tu\u017eilac D\u017eefri Najs koji je otkrio da je Tribunal bio predmet politi\u010dke korupcije velikih sila.<\/p>\n<p>\u201eZnate, nemogu\u0107e je da Gotovina prvostepeno bude osu\u0111en na 24 godine zatvora, a posle oslobo\u0111en. Haradinaja prvo puste da se brani sa slobode, on elimini\u0161e klju\u010dne svedoke, \u010dak i fizi\u010dki, i na kraju bude oslobo\u0111en\u201c, navodi Popov.<\/p>\n<p>Osloba\u0111anje \u0160e\u0161elja nije pozdravio nijedan srpski dr\u017eavnik, niti je organizovan sve\u010dani do\u010dek kao \u0161to je to bio slu\u010daj u Hrvatskoj, Bosni i na Kosovu. Time ne mislim da je Srbija u prednosti kada govorimo o pomirenju, ve\u0107 je izostanak juna\u010denja sa ha\u0161kim povratnicima posledica izgubljenih ratova.<\/p>\n<p>Hag je bio potreban, sumnje nema. Bez Tribunala u Hagu sve bi bilo mnogo gore, me\u0111utim, specifi\u010dne te\u017eine dr\u017eava koje su nastale na ru\u0161evinama Jugoslavije neuporedivo su manje od te biv\u0161e dr\u017eave. A problem sa malim tegovima je \u0161to lako skliznu sa terazija svetske politike u limb gde se namiruju ra\u010duni velikih igra\u010da.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Autor je priznati pisac \u010dija su dela prevedena i objavljena u mnogim zemljama i nekada\u0161nji ambasador Srbije u Austriji. Njegov najnoviji roman \u201eIslednik\u201d osvojio je brojne nagrade kao najbolji roman u 2015. godini<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dragan Veliki\u0107","protected":false},"author":8,"featured_media":139864,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[591],"tags":[2012],"class_list":["post-139869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specijalno-za-rekom","tag-reconciliation-bhsc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O pomirenju - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O pomirenju - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dragan Veliki\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZaREKOM.PerKOMRA.ForRECOM\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-03T09:58:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-04T12:13:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Velikic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1012\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Recom Editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@REKOM_KOMRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@REKOM_KOMRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Recom Editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/\",\"name\":\"O pomirenju - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Velikic.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-03T09:58:59+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-04T12:13:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bhsc\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bhsc\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Velikic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Velikic.jpg\",\"width\":1350,\"height\":1012},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O pomirenju\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/\",\"name\":\"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bhsc\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3\",\"name\":\"Recom Editor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bhsc\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Recom Editor\"},\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/author\/jelanag\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O pomirenju - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"O pomirenju - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","og_description":"Dragan Veliki\u0107","og_url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/","og_site_name":"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZaREKOM.PerKOMRA.ForRECOM\/","article_published_time":"2016-08-03T09:58:59+00:00","article_modified_time":"2016-08-04T12:13:07+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":1012,"url":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Velikic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Recom Editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@REKOM_KOMRA","twitter_site":"@REKOM_KOMRA","twitter_misc":{"Written by":"Recom Editor","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/","url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/","name":"O pomirenju - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Velikic.jpg","datePublished":"2016-08-03T09:58:59+00:00","dateModified":"2016-08-04T12:13:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bhsc","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bhsc","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Velikic.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Velikic.jpg","width":1350,"height":1012},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/on-reconciliation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.recom.link\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O pomirenju"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website","url":"https:\/\/www.recom.link\/en\/","name":"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.recom.link\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bhsc"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3","name":"Recom Editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bhsc","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g","caption":"Recom Editor"},"url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/author\/jelanag\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139869"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139869"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139891,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139869\/revisions\/139891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}