{"id":135637,"date":"2015-11-03T13:56:22","date_gmt":"2015-11-03T12:56:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.recom.link\/mracno-doba-rata-u-bih-pretoceno-u-dramu-2\/"},"modified":"2015-11-03T14:16:48","modified_gmt":"2015-11-03T13:16:48","slug":"mracno-doba-rata-u-bih-pretoceno-u-dramu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/mracno-doba-rata-u-bih-pretoceno-u-dramu\/","title":{"rendered":"“Mra\u010dno doba” rata u BiH preto\u010deno u dramu"},"content":{"rendered":"
\n

\u017divotne pri\u010de ljudi koji su pre\u017eiveli poslednje sukobe u Evropi preto\u010dene su u uzbudljivu pozori\u0161nu predstavu, u kojoj glume ljudi \u010dijim se pri\u010dama predstava i bavi.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

Pi\u0161e: Sven Mileki\u0107,<\/span> BIRN,<\/span> Zagreb<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

“Moga oca su odmah ubili i bacili u jedan bunar. Ja sam pre\u017eiveo, jer je voza\u010d mog \u0161kolskog autobusa i prijatelj moga oca mene prepoznao. A onda su me \u0161kolskim autobusom deportovali u koncentracioni logor”, govori na svom maternjem jeziku Sudbin Musi\u0107 na sceni Narodnog pozori\u0161ta u Minhenu, a ta mo\u0107na autenti\u010dnost \u0161okira publiku.<\/p>\n

U predstavi “The Dark Ages” [Mra\u010dno doba], Musi\u0107, 41-godi\u0161nji Bo\u0161njak iz Prijedora na severo-zapadu Bosne i Hercegovine, pri\u010da pri\u010du o tome kako je pre\u017eiveo masovne zlo\u010dine u svom rodnom gradu 1992. godine, kada su srpske paravojne snage i policija ubijale, zatvarale i proterivale lokalne Bo\u0161njake i Hrvate.<\/p>\n

Ka\u017ee da je upoznao nema\u010dkog reditelja Mila Raua, kada je on do\u0161ao u Prijedor da vidi neke od lokacija masovnih grobnica i nekada\u0161njih koncentracionih logora.<\/p>\n

“Stupio je u kontakt sa mojim ro\u0111akom koji \u017eivi u Nema\u010dkoj i ro\u0111ak me je zvao da mu poka\u017eem Prijedor, iako nije ima nameru da me uzme za glumca”, pri\u010da Musi\u0107 za BIRN.<\/p>\n

Po\u0161to je posetio Toma\u0161icu, najve\u0107u masovnu grobnicu iz rata devedesetih, Rau je pitao Musi\u0107a da u\u010destvuje u predstavi, \u0161to je on prvo odbio, jer nije imao gluma\u010dkog iskustva. Posle nedelju dana, Rau ga je ponovo pozvao i Musi\u0107 je pristao da u\u010destvuje i ispri\u010da svoju \u017eivotnu pri\u010du.<\/p>\n\n\n\n\n
Pet pri\u010da, \u010detiri zemlje<\/strong>Pored pri\u010da Musi\u0107a i Seksan, u predstavi “The Dark Ages” igra i Sanja Mitrovi\u0107 iz Zrenjanina, koja govori o svom \u017eivotu za vreme NATO bombardovanja Srbije 1999. godine.Valeri \u010ceplanova (35), poreklom iz Kazana u Rusiji, koja je krajem osamdesetih dok se raspadao Sovjetski savez zajedno sa majkom emigrirala u Nema\u010dku, pri\u010da svoju pri\u010du o migraciji i integraciji u nema\u010dko dru\u0161tvo.<\/p>\n

Manfred Zapatka (73) iz Nema\u010dke, govori o oslobo\u0111enju i uni\u0161tenju njegovog rodnog Bremena, kao i li\u010dnu pri\u010du o ranoj smrti njegovih roditelja.<\/p>\n

Slovena\u010dka avangardna grupa Lajbah radila je muziku za predstavu. Pesma koju su uradili za trejler predstavlja obradu pesme \u017dan Moro “Svaki \u010dovek ubija ono \u0161to voli” uz stihove Oskara Vajlda.<\/p>\n

Predstava je nastala u koprodukciji Rezidens teatra iz Minhena i filmske producentske ku\u0107e Me\u0111unarodni institut za politi\u010dko ubistvo.<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Jo\u0161 \u010detiri glumca u predstavi govore svoje pri\u010de – pri\u010de o tome kako su pre\u017eiveli opsadu Sarajeva, NATO bombardovanje Srbije 1999. godine, uni\u0161tenje i oslobo\u0111enje nema\u010dkog grada Bremena 1945. godine, kao i pri\u010de imigranata iz sovjetske Rusije, koji su do\u0161li da \u017eive u Nema\u010dku.<\/p>\n

“Dovodimo publiku u stanje konfuzije, da li su na\u0161e pri\u010de ta\u010dne ili izmi\u0161ljene? Drugim re\u010dima, svako od nas postavlja pitanje odakle po\u010dinje na\u0161a realnost?”, obja\u0161njava on.<\/p>\n

U jednom trenutku, po\u0161to ispri\u010da pri\u010du o tome kako je ekshumirao oca, Musi\u0107 se transformi\u0161e u savrenemu figuru Hamleta, igraju\u0107i i duha svog oca.<\/p>\n

Musi\u0107 ka\u017ee da igranjem u predstavi odaje po\u0161tu onima koji su izgubili \u017eivote u ratu. “Podigao sam neku vrstu spomenika svim ljudima koje sam izgubio za vreme devedesetih”, rekao je on.<\/p>\n

Svi glumci su imali sumnje da li je to \u0161to rade “striptiz”, koji na sceni otkriva njihove li\u010dne traume, pri\u010da on. Ka\u017ee i da se brinuo kako \u0107e reagovati njegova porodica kada vidi predstavu, iz straha da \u0107e to za njih biti veoma te\u0161ko.<\/p>\n

“Ipak, ne mogu da do\u010dekam da nastupamo u biv\u0161oj Jugoslaviji”, ka\u017ee on.<\/p>\n

 <\/p>\n

“Ne spaljujte cipele za grejanje”<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
Vedrana Seksan. Foto:<\/em> Tomas A\u0161uber\/Rezidens <\/em>teatar<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Jo\u0161 jedna glumica u predstavi, 39-godi\u0161nja Vedrana Seksan iz Sarajeva ka\u017ee da se raduje nastupu u glavnom gradu BiH, uprkos tome \u0161to ima tremu od majke i drugih \u010dlanova porodice.<\/p>\n

“Na generalnoj probi, u publici je bila moja 16-godi\u0161nja \u0107erka. U jednom trenutku \u010dula sam da pla\u010de i to je za men bio veoma te\u017eak momenat”, rekla je ona.<\/p>\n

Obja\u0161njava da je njena \u0107erka prvi put \u010dula neke od njenih pri\u010da o opsadi grada, jer pre toga nije \u017eelela time da je optere\u0107uje.<\/p>\n

Njena majka je, tako\u0111e, imale neke savete kada su razgovarale o predstavi. Rekla je Vedrani da “obavesti ljude u Nema\u010dkoj da nikada ne koriste obu\u0107u za grejanje, jer se brzo zapali, ali ne stvara toplotu”, misle\u0107i na vremena kada su ljudi u opkoljenom Sarajevu spaljivali svoju obu\u0107u u poku\u0161aju da se ugreju.<\/p>\n

“Rekla sam majci: ‘Ali mama, oni \u017eive u Evropi, oni imaju centralno grejanje na gas.’ Ona je samo odgovorila: ‘I ja sam \u017eivela u Evropi sa centralnim grejanjem [pre rata].'”<\/p>\n

Tokom procesa pisanja teksta za predstavu, glumci su iznosili svoje pri\u010de i razmi\u0161ljanja na tri teme – majka, zlo i umetnost – opisuju\u0107i \u0161ta svaka od tih tema za njih zna\u010di. Njihova svedo\u010denja su zatim preba\u010dena na papir kako bi bio napravljen izbor. Samo Vedranina pri\u010da trajala je oko 14 sati.<\/p>\n

“Na kraju, uz dosta izmena, moje svedo\u010denje je u kona\u010dnoj verziji skra\u0107eno na nekih 15 minuta, \u0161to se uklapa u ve\u0107u pri\u010du zajedno sa svedo\u010denjima drugih glumaca”, rekla je ona.<\/p>\n

“Nikada pre nisam radila u ovakvoj vrsti predstave i znam da ne bih ponovo to radila, jer to iskustvo je lepo, ali i bolno”, rekla je ona.<\/p>\n

Problem sa zaboravom<\/strong>
\n