{"id":134121,"date":"2015-07-01T11:58:17","date_gmt":"2015-07-01T10:58:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.recom.link\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu-2\/"},"modified":"2020-04-12T01:15:13","modified_gmt":"2020-04-12T00:15:13","slug":"natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/","title":{"rendered":"Nata\u0161a Kandi\u0107: Srbija je politi\u010dki i dru\u0161tveno odgovorna za Srebrenicu"},"content":{"rendered":"

\"Globalx\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Postoji odgovornost za taj genocid, postoji krivi\u010dna odgovornost ali postoji i politi\u010dka i dru\u0161tvena odgovornost. U kontekstu politi\u010dke i dru\u0161tvene odgovornosti mora biti zabranjeno ne samo poricanje genocida, nego i vre\u0111anje ljudskog dostojanstva \u017ertava. Svaka polemika da li je to genocid, da li je to najte\u017ei zlo\u010din, postaje besmislena zato \u0161to postoji krivi\u010dna presuda Me\u0111unarodnog suda pravde. Osim toga, godine posle tog zlo\u010dina moraju da budu posve\u0107ene po\u0161tovanju, izra\u017eavanju saose\u0107anja sa \u017ertvama, a nikako politi\u010dkim polemikama i podsticanju negativne klime. Polemike oko toga \u0161ta su srpski nacionalni interesi, \u0161ta ide ili ne ide u prilog pomirenju, tuma\u010denja da rezolucije koje odaju po\u010dast \u017ertvama nisu u duhu pomirenja \u2013 sve to je nedopustivo, posebno u kontekstu dvadesetogodi\u0161njice Srebrenice. Ono \u0161to je zadatak svih je da stvore jednu blagu klimu u kojoj \u0107e prioritet biti suose\u0107anje sa \u017ertvama genocida u Srebrenici.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Intervju: Nata\u0161a Kandi\u0107<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\"natasa-kandic-720x340\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Autori intervjua: Amer Tikve\u0161a<\/strong> i Senad Haski\u0107<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Povodom dvadesetogodi\u0161njice genocida u Srebrenici razgovarali smo sa Nata\u0161om Kandi\u0107<\/strong>, velikim borcem za ljudska prava, kooridnatoricom projekta REKOM, biv\u0161om izvr\u0161nom direktoricom Fonda za humanitarno pravo (FHP) Beograd.<\/p>\n

GlobalX<\/strong>: Dvadeseta je godi\u0161njica genocida u Sreberenici, da li je Srebrenica po Vama simbol genocida modernog doba?<\/strong><\/p>\n

Nata\u0161a Kandi\u0107<\/strong>: Srebrenica je simbol najte\u017eeg i najve\u0107eg stradanja posle Drugog svetskog rata u Evropi. Naravno, postoji i Ruanda, ali ono \u0161to se mislilo da se u Evropi nikada ne\u0107e dogoditi, uklju\u010duju\u0107i i Balkan, dogodilo se \u201995-te godine, a bilo je naznaka da je mogu\u0107e da se posle Drugog svetskog rata na Balkanu i dogodi. Kada je po\u010deo raspad biv\u0161e Jugoslavije bilo je vi\u0161e indicija da su u opticaju ovi te\u0161ki zlo\u010dini. Ne treba da zaboravimo da je sam Ratko Mladi\u0107 \u201992. godine, na Skup\u0161tini srpskog naroda u Banja Luci u maju mesecu, kada je on postavljen za komandanata Vojske Republike Srpske a Skup\u0161tina proklamovala kao svoj cilj odvajanje naroda, da je Mladi\u0107 tada i tamo prvi put upotrebio termin genocid za proklamovani cilj Srpske skup\u0161tine. Rekao je tada da je taj proklamovani cilj, to odvajanje naroda, da je to nemogu\u0107e uraditi da ostanu samo Srbi, da on ne zna kako \u0107e to Kraji\u0161nik i Karad\u017ei\u0107 da objasne svetu, i rekao je:\u201eLjudi, to je genocid.\u201c<\/p>\n

Danas se Ratku Mladi\u0107u sudi za genocid, a on je u maju \u201992. godine za cilj koji je Skup\u0161tina proklamovala za nacionalni interes rekao da je u su\u0161tini re\u010d o genocidu. U tom smislu, ni\u0161ta se nije uradilo od \u201992. do \u201995. godine da se spre\u010di da se dogodi taj genocid. Tako da se genocid dogodio. Postoji odgovornost za taj genocid, postoji krivi\u010dna odgovornost ali postoji i politi\u010dka i dru\u0161tvena odgovornost. U kontekstu politi\u010dke i dru\u0161tvene odgovornosti mora biti zabranjeno ne samo poricanje genocida, nego i vre\u0111anje ljudskog dostojanstva \u017ertava. Svaka polemika da li je to genocid, da li je to najte\u017ei zlo\u010din, postaje besmislena zato \u0161to postoji krivi\u010dna presuda Me\u0111unarodnog suda pravde. Osim toga, godine posle tog zlo\u010dina moraju da budu posve\u0107ene po\u0161tovanju, izra\u017eavanju saose\u0107anja sa \u017ertvama, a nikako politi\u010dkim polemikama i podsticanju negativne klime. Polemike oko toga \u0161ta su srpski nacionalni interesi, \u0161ta ide ili ne ide u prilog pomirenju, tuma\u010denja da rezolucije koje odaju po\u010dast \u017ertvama nisu u duhu pomirenja \u2013 sve to je nedopustivo, posebno u kontekstu dvadesetogodi\u0161njice Srebrenice. Ono \u0161to je zadatak svih je da stvore jednu blagu klimu u kojoj \u0107e prioritet biti suose\u0107anje sa \u017ertvama genocida u Srebrenici.<\/p>\n

GlobalX<\/strong>: Vi ste ve\u0107 bili u Srebrenici i pretpostavljamo da \u0107ete biti i ove godine. Kako se Vi li\u010dno osje\u0107ate kada ste na obilje\u017eavanju tih doga\u0111aja, s obzirom da su tu istovremeno i \u017ertve i va\u017ene osobe (VIP). Kakav je osje\u0107aj biti tamo na godi\u0161njici izme\u0111u tih razli\u010ditih kontrasta; neko \u017eeli biti vi\u0111en, neko tuguje, kakav je va\u0161 li\u010dni osje\u0107aj tamo?<\/strong><\/p>\n

Nata\u0161a Kandi\u0107<\/strong>: Otkako je otvoren taj Dokumentacioni centar u Poto\u010darima, \u010dini mi se da to sve vi\u0161e dobija jedan veoma konkretan smisao, to \u0107e biti mesto i za znanje o tome \u0161ta se dogodilo i za odavanje po\u010dasti, ali mislim da \u0107e vremenom postati mesto gde \u0107e srednjo\u0161kolci i studenti dolaziti pre svega da slu\u0161aju svedoke, da slu\u0161aju dokaze. I onda posle toga s tim detaljnim, dobrim znanjem, druga\u010dije je to kada se ode na to mezarje, kada se ode sa \u017eeljom da se oda po\u010dast svim tim \u017ertvama. Mislim da je va\u017eno da postoji puno doga\u0111aja u vezi s Poto\u010darima i to svuda u regionu. Ne moramo svi da budemo tamo tog dana kada su sahrane, va\u017eno je da na raznim mestima pravimo javne proteste koji imaju za cilj mobilizaciju svih gra\u0111ana, stanovnika sa podru\u010dja biv\u0161e Jugoslavije za odavanje po\u0161tovanja \u017ertvama. Ina\u010de, meni je posebna pesma devoj\u010dice koja peva, koja se ponavlja iz godine u godinu. Sve drugo se menja\u2026 Menjaju se ljudi, majke, sestre, svi postaju stariji, nekih vi\u0161e nema i ne mogu da do\u0111u da posete te grobove, ali ta pesma, taj glas devoj\u010dice, on iz godine u godinu nas opominje da bol traje i da zapravo mrtve moramo imati stalno na umu, da ne smemo ni\u0161ta uraditi \u0161to ih mo\u017ee dodatno povrediti. Moramo o tome voditi ra\u010duna i o tome da godine prolaze, a da ostaje na generacijama da osmisle kako \u0107e odavanje po\u0161te izgledati jednog dana bez \u010dlanova porodice. Zato je va\u017eno da postoji bezbroj sadr\u017eaja i da ta pesma ostane zauvek, kao jedna opomena koja \u0107e uvek na isti na\u010din da nas opominje, sve drugo \u0107e se vremenom menjati. Bit \u0107e vi\u0161e, ja vjerujem ne\u017enosti, vi\u0161e saose\u0107anja, vi\u0161e po\u0161tovanja, ali bi li\u010dno volela da se ta pesma uvek \u010duje na dan godi\u0161njice.<\/p>\n

GlobalX<\/strong>: Postoji tvrdnja da je Velika Britanija na osnovu Vu\u010di\u0107eve izjave da je spreman pokloniti se \u017ertvama zlo\u010dina kako bi srpski narod hodao uspravno napravila Prijedlog rezolucije o Srebrenici. \u0160ta mislite o ovoj tvrdnji i \u0161ta po vama zna\u010de te Vu\u010di\u0107eve rije\u010di?<\/strong><\/p>\n

Nata\u0161a Kandi\u0107<\/strong>: Kao prvo, mislim da je Britanija nacrt Rezolucije napravila davno pre toga. Taj nacrt koji smo imali prilike da vidimo u ta\u010dkama mislim da je vrlo dobar i da nema nijedne re\u010denice, nijedne konstatacije koja bilo nekoga mogla da vre\u0111a, da pla\u0161i, niti da je neko zanemaren. To je odavanje po\u0161te Srebernici, srebreni\u010dkim \u017ertvama, genocidu, da se ne zaboravi \u0161ta mo\u017ee da se desi kada preovladaju odre\u0111eni politi\u010dki interesi. Da obavezno dolazi do stradanja jedne zajednice, jednog naroda i da se stvaraju historijske gre\u0161ke koje jako te\u0161ko posle sanirati i umanjiti. Gre\u0161ke ostaju i one se moraju onda priznati. Mislim da je jako dobro \u0161to uz ovu rezoluciju ima jako pametnih, mudrih komentara. Meni se jako dopalo, i mislim da bi to trebali svi shvatiti, saop\u0161tenje Nema\u010dke ambasade u Beogradu koja se pozvala na svoje iskustvo i rekla je da na tom putu prema pomirenju uvek u centru pa\u017enje treba da stoje sopstvena dela, a ne eventualne gre\u0161ke u postupcima drugih. I to je ono \u0161to je ovog puta pogre\u0161no, \u0161to se vidi u Srbiji, a to je da se stalno poziva: a gde su srpske \u017ertve, a nama smeta da se stalno spominju samo jedne \u017ertve. Ali ne, 11. juli je dan kada se odaje po\u010dast \u017ertvama genocida u Srebrenici i to mora biti taj dan. Ne mo\u017eemo se pozivati na gre\u0161ke nekih drugih, nego se moramo samo pozivati na sopstvena nedela i da ta nedela ne pravdamo, da se nikada toga ne odreknemo nego da priznamo da smo to uradili i da moramo da na\u0111emo garanciju da se vi\u0161e nikada ne\u0107e ponoviti. Vu\u010di\u0107eva izjava da \u0107e sagnuti glavu i pokloniti se \u017ertvama u Srebrenici je dobra, posebno zato \u0161to dolazi od Aleksandra Vu\u010di\u0107a koji je nekada govorio druga\u010dije, pripadao drugim krugovima i bio u prvim redovima onih koji su zagovarali, podra\u017eavali i u\u010destvovali u toj ratnoj opciji. Zato je njegova izjava va\u017ena, mnogo va\u017enija nego kada je bilo \u0161ta rekao Boris Tadi\u0107 prilikom odavanja po\u0161te Srebrenici. Me\u0111utim, o\u010dito je da ni Aleksandar Vu\u010di\u0107 , a ni drugi politi\u010dari bilo gde u regiji ne razumeju zapravo \u0161ta zna\u010di to suo\u010davanje sa pro\u0161lo\u0161\u0107u. Niko ne razume da se mora po\u010deti sa svojim nedelima, sa svojom pro\u0161lo\u0161\u0107u i da onda nema mesta primedbama da u rezoluciji nema pominjanja pomirenja, a ima samo pominjanja genocida. To je potpuno bespredmetno, u sredi\u0161te pa\u017enje moraju biti \u017ertve i svesnost, odgovornost da je Srbija doprinela tome maksimalno, da postoje te \u017ertve i da se taj genocid dogodio.<\/p>\n

Global X<\/strong>: Kako obja\u0161njavate srbijansko nepriznavanje genocida?<\/strong><\/p>\n

Nata\u0161a Kandi\u0107<\/strong>: Srbija se poziva na presudu Me\u0111unarodnog suda pravde i ka\u017ee Srbija nije odgovorna za genocid. Zna\u010di nije u\u010destvovala u izvr\u0161enju genocida, nego je odgovorna za nespre\u010davanje i to je glavni adut Srbije u tome \u0161to ona ne koristi termin genocid. Da je u Srebrenici po\u010dinjen zlo\u010din, utvr\u0111eno je krivi\u010dnim presudama i presudama Me\u0111unarodnog suda pravde. Prema tome, svaka zemlja koja pretenduje da uspostavi ponovo vladavinu prava ne sme da pori\u010de da se dogodio genocid, ne sme da nipoda\u0161tava odluke krivi\u010dnog suda kakav je Ha\u0161ki tribunal i suda pravde kakav je Me\u0111unarodni sud. Zna\u010di, Srbija mora da prestane da se igra sa pro\u0161lo\u0161\u0107u jer ne vredi izjava Aleksandra Vu\u010di\u0107a da ho\u0107e da sagne glavu ako ka\u017eu: \u201cmi ne prihvatamo rezoluciju, Vlada Srbije je protiv rezolucije, mi ne mo\u017eemo da prihvatimo to\u201c. Zna\u010di ni\u0161ta onda ne vredi ukoliko Srbija ne prihvati, onda je ta izjava isklju\u010divo politi\u010dka, mada u su\u0161tini postoji poricanje da je po\u010dinjen genocid.<\/p>\n

GlobalX<\/strong>: Odnosi Vu\u010di\u0107-Dodik, pogotovo kada je u pitanju odbijanje nacrta ove rezolucije. Da li se ti odnosi mogu smatrati sinhronizovanim i dogovorenim?<\/strong><\/p>\n

Nata\u0161a Kandi\u0107<\/strong>: Mislim da ono \u0161to se mo\u017ee videti u javnim odnosima je da su Republika Srpska i Srbija bile mnogo bli\u017ee za vreme prethodne vlasti Borisa Tadi\u0107a, a za sad mo\u017ee se re\u0107i da su na nekom istom tronu predsednik Srbije Tomislav Nikoli\u0107 i predsednik entiteta Milorad Dodik, a da je premijer izvan tog politi\u010dkog slaganja. Ono \u0161to je bitno jeste da Srbija ne ulazi u te igre oko poziva Rusije da stavi veto, \u0161to je potpuno u\u017easan predlog. To je najja\u010de do sada pozivanje Rusije da stavi veto, mislim da RS na jedan vrlo otvoren na\u010din pori\u010de taj genocid, zaboravljaju\u0107i da postoji neka istorija, neka budu\u0107nost. Zaboravlja se da je nekada\u0161nja vlast pod Draganom \u010cavi\u0107em donela izve\u0161taj o doga\u0111ajima u Srebrenici, da je konstatovano \u0161ta se dogodilo. To je jedan veoma dokumentovani izve\u0161taj koji nikako nije dokument koji pori\u010de nego potvr\u0111uje sve \u0161to je utvr\u0111eno pred Ha\u0161kim sudom i pred Me\u0111unarodnim sudom pravde. Prema tome, \u010dini mi se da ne postoje ba\u0161 velika saglasnost, niti da su na istom fonu Srbija i RS. Ono \u0161to je dobro i veoma va\u017eno je da Srbija ima jasnu regionalnu politiku i da u ovim trenucima iz Srbije ide taj ton, ta briga o tome kako \u0107e se neprihvatanje rezolucije ili kritika rezolucije odraziti na odnose izme\u0111u Srba i Bo\u0161njaka. Ali mislim da Srbija ima jo\u0161 vremena i da Vlada Srbije razume da po\u010dinjena nedela i odgovornost zabranjuju Srbiji da se stavi u poziciju nekoga ko pori\u010de, minimizira i relativizira, da mora da se preuzme odgovornost za nedela. U ovom slu\u010daju, to je bila financijska podr\u0161ka, bila je podr\u0161ka u oru\u017eju, u vojsci – prema tome, postoji itekako odgovornost Srbije za zlo\u010din koji je po\u010dinjen u Srebrenici bez obzira na odluku Me\u0111unarodnog suda pravde.<\/p>\n

Global X<\/strong>: Kako komentari\u0161ete raspisivanje interpolovih potjernica za gra\u0111anima BiH i na koji na\u010din one uti\u010du na odnos izme\u0111u dvije dr\u017eave?<\/strong><\/p>\n

Nata\u0161a Kandi\u0107<\/strong>: Mi imamo sada takvu situaciju da su kultura i umetnost u \u010ditavoj regiji po\u010dele da se pona\u0161aju nekako samostalno, da se razvijaju, da se povezuju umetnici, da postoji ponovo stvaranje jednog dobrog podru\u010dja, pre svega zahvaljuju\u0107i jeziku, zahvaljuju\u0107i jednoj kulturi koja se toliko godina stvarala. Me\u0111utim ono \u0161to je optere\u0107uju\u0107e u odnosima u regionu je da s jedne strane imamo i slobodu kretanja i dobru komunikaciju, onda imamo i kori\u0161tenje \u017ertava, zloupotreba, \u010dak i tih udru\u017eenja \u017ertava, kao na primer sada u slu\u010daju Nasera Ori\u0107a. Naser Ori\u0107 je potpuno drugo pitanje, on nije bio u Srebrenici kada se taj genocid dogodio, tako da ga ne mo\u017eemo vezivati za \u017ertve genocida. Ono \u0161to je bitno, to je da treba spre\u010diti da doga\u0111aji oko Nasera Ori\u0107a uti\u010du na odnos prema tim mrtvim ljudima, prema \u017ertvama genocida , i na obele\u017eavanje zlo\u010dina. Ono \u0161to je bitno, da dr\u017eavni organi moraju da se pona\u0161aju u skladu sa zakonom, u skladu sa ciljevima suo\u010davanja sa pro\u0161lo\u0161\u0107u. Nije ni\u010diji interes da Srbija sudi dr\u017eavljanima BiH, to mora da radi Tu\u017eilatvo i sud BiH. Sud BiH treba da sudi dr\u017eavljanima BiH. U slu\u010daju da stvarno ima dokaza koje pominje dr\u017eavno tu\u017eila\u0161tvo Srbije i koje pominje premijer, ti dokazi moraju da se na\u0111u u rukama Tu\u017eila\u0161tva BiH. A Tu\u017eila\u0161tvo ukoliko ima dokaza, mora da procesuira Nasera Ori\u0107a nezavisno od toga da li je on nekada bio komandant u Srebrenici ili ne. Ako postoje dokazi da je Naser Ori\u0107 to u\u010dinio, to nema nikakave veze sa \u017ertvama genocida u Srebrenici.<\/p>\n

GlobalX<\/strong>: Vu\u010di\u0107 je izjavio tako\u0111er da ga brine stanje u BiH i da se pla\u0161i novih doga\u0111anja ovdje, me\u0111utim nema tu nikakve refleksije na Srbiju. Koliko ta politika uti\u010de na te porozne odnose unutar BiH?<\/strong><\/p>\n

Nata\u0161a Kandi\u0107<\/strong>: Ja mislim da ovo oko obile\u017eavanja Srebrenice dosta unaza\u0111uje postignute odnose, ali mislim da svako mora da brine o klimi u svojoj dr\u017eavi i da brine koliko mo\u017ee da doprinese toj regionalnoj stabilnosti. Ali niko ne mo\u017ee da preuzima brigu za odnose u drugoj dr\u017eavi, zato \u0161to su na teritoriji biv\u0161e Jugoslavije stvorene dr\u017eave koje potpuno neovisno vode politiku. Ono \u0161to treba da povezuje i presednike i premijere, a to je jedna stalna briga da se ekstremizmi minimiziraju. Da se mogu\u0107e negativne posledice tog ekstremizma blagovremeno uo\u010de, da se minimiziraju i da se stvori jedna zajedni\u010dka snaga da se ne dogodi prelivanje terorizma, da se ne dogodi da desnica ja\u010da i da ponovo imamo vreme kao uo\u010di 90-tih godina. Zna\u010di nama je potrebno da imamo politi\u010dare koji su apsolutno spremni da ne dozvole ja\u010danje ekstremizma sopstevenih nacionalizama i da rade na uspostavljanju jedne vladavine prava, putem su\u0111enja za ratne zlo\u010dine, putem neke regionalne komisije koja \u0107e popisati sve \u017ertve, sa\u010diniti taj poimeni\u010dni registar svih imena \u017ertava i prekinuti tu manipulaciju koju mi imamo od Drugog svetskog rata. Koliko je, i na kojem je mestu pobijeno, ba\u010deno u jame, ba\u010deno u razne kre\u010dane. Da znamo imena ljudi koji su ubijeni zbog svog imena.<\/p>\n

GlobalX<\/strong>: Kuda generalno Vu\u010di\u0107 vodi Srbiju po Vama?<\/strong><\/p>\n

Nata\u0161a Kandi\u0107<\/strong>: Deklarativno put je Evropa. On to ka\u017ee i pred Rusima. Klju\u010dno pitanje na tom putu je taj Briselski dijalog, normalizacija odnosa sa Kosovom. To je u jednom periodu i\u0161lo jako dobro, bilo je mnogo vi\u0161e promena nego u vreme vlasti Borisa Tadi\u0107a. Ali sastanak u Briselu, doneo je jedno iznena\u0111enje, a to je da bez obzira na javne izjave ministarke Mogherini, da zapravo nema napretka, da je sad situacija potpuno jedna blokada i da se slede\u0107i sastanak mora dobro pripremiti ili \u0107e taj briselski dijalog propasti, a onda je taj put prema Evropi zatvoren.<\/p>\n

GlobalX<\/strong>: Name\u0107e se jo\u0161 jedna teza, a to je da je ovo s Ori\u0107em jo\u0161 jedna ha\u0161ka trgovina sa Srbijom a u vezi sa \u0160e\u0161eljom.<\/strong><\/p>\n

Nata\u0161a Kandi\u0107<\/strong>: To nema nikakve veze, \u0160e\u0161elj je pokazao da je nadigrao i Tribunal. O\u010dito njega nema ve\u0107 mesec dan u javnosti , on da je u dobrom zdravstvenom stanju ne bi dozvolio nikome da se igra s njim a da se on ne pojavljuje. On \u017eivi da bude pred kamerama, da mo\u017ee javno ne\u0161to da ka\u017ee. Zna\u010di ja verujem da je on vrlo bolestan. Hag je velike gre\u0161ke napravio u odnosu na njega, dozvolio je da on dvanaest godina bude u pritvoru i da nema presude. To je nedopustivo, i u tom smislu Tribunal je i dalje nastavio posle toga da pravi gre\u0161ke, pa se onda tu\u017eila\u0161tvo \u017ealilo, pa su ga pustili bez ikakvih uslovljavanja, pa je onda tra\u017eeno da se vrati. Nikako nikome nije bilo jasno, ni ko nije hteo da ima tu nau\u010dnu lekciju, da ih je \u0160e\u0161elj uvek uspevao onako prvorazredno da nasamari. \u0160ta mo\u017ee da se dogodi, ko nekoga ko le\u017ei u krevetu mo\u017ee da pakuje i da vra\u0107a u pritvor, to ne mo\u017ee da radi nijedan sud i da je u pitanju ne znam ko. Oni su bili obavezni zbog \u017ertava, a i on ima pravo da mu se sudi i presudi u razumnom roku. Dvanaest godina nisu bili u stanju da donesu presudu. Mislim da nema nikakve trgovine, Srbija je vrlo neprofesionalno i politi\u010dki nepo\u0161teno odigrala ovo sa Ori\u0107em. Zato \u0161to taj Protokol o saradnji koji su potpisali i tu\u017eilastva Srbije i Bosne i Hercegovine obavezuje Srbiju na novo pona\u0161anje, da prestane sa praksom da poku\u0161ava da sudi svima sa teritorije biv\u0161e jugoslavije, da preuzima nadle\u017enost biv\u0161e dr\u017eave, da uzurpira nadle\u017enost dr\u017eave koja vi\u0161e ne postoji. Nema vi\u0161e sudova biv\u0161e Jugoslavije, ne mo\u017ee tu\u017eila\u0161tvo Srbije da daje sebi pravo da sudi svima, ne mo\u017ee. U cilju pravde, u cilju budu\u0107nosti, izgradnje vladavine prava, ako ima dokaze u skladu sa potpisanim Protokolom, dokaze protiv Ori\u0107a, treba da preda tu\u017eila\u0161tvu za ratne zlo\u010dine Bosne i Hercegovine. A to tu\u017eila\u0161tvo je obavezno ukoliko ima dokaza da je Ori\u0107 ume\u0161an u ratne zlo\u010dine, mora da procesuira te ratne zlo\u010dine.<\/p>\n

GlobalX<\/strong> : Ali Vuk\u010devi\u0107 evo ka\u017ee da taj protokol ima dodatne stavke, u smislu da se ispituju \u017ertve, da li su one za to da se izru\u010di.<\/strong><\/p>\n

Nata\u0161a Kandi\u0107<\/strong>: To je neta\u010dno, niti \u017ertve ne mogu da odre\u0111uju o tome, nit udru\u017eenja da li \u0107e nekom su\u0111enje biti ili u jednoj ili u drugoj dr\u017eavi. Postoje zakoni, postoje pravni razlozi, o tome ne mogu da odlu\u010duju \u017ertve. Mogu da se protive, da se njihova izjava preda nekome, nekom organu, ali tu postoji na\u010din da tu\u017eila\u0161tva reaguju, a to je da tu\u017eila\u0161tvo predlo\u017ei da taj i taj svedok koji nije saglasan, da se preda izjava, da ga se pozove da svedo\u010di.<\/p>\n

GlobalX<\/strong>: Spomenuli ste to kako je Srbija deklarativno na putu za EU, i Bosna je eto deklarativno na tom putu, da li ove dvije zemlje u principu imaju neku zajedni\u010dku mirnu budu\u0107nost?<\/strong><\/p>\n

Nata\u0161a Kandi\u0107<\/strong>: Ja sam ohrabrena da sve ipak ide u nekom boljem pravcu. Da je komunikacija ono \u0161to je najva\u017enije, da nema vi\u0161e tog straha ljudi, da ima toliko kada pogledate, toliko razmene, toliko zajedni\u010dkog rada, da vi\u0161e nema prostora za neki strah. \u010cvrsto verujem da nas ima dovoljno i da, ako nismo to bili u stanju \u201991. mi bez oru\u017eja sada mo\u017eemo zaustavimo one sa oru\u017ejem, da sada sa ovolikim iskustvom to mo\u017eemo. Nadam se da ima i politi\u010dara i onih koji nikada ne bi dozvolili da nam se to dogodi. Pazite, ono \u010dega moramo biti svesni je da je to \u0161to se dogodilo – smrt, ubijanje, oduzimaje imovine, ru\u0161enje ku\u0107a, da se to dogodilo obi\u010dnim ljudima. Mi mo\u017eemo na prste da izbrojimo politi\u010dare kojima se ne\u0161to od toga dogodilo, oni koji su do poslednjeg trenutka hteli da se bore da se sa\u010duva neki mir, oni su stradali. A oni koji su na\u0161li interes u ratu, u oru\u017eju, u novim izvorima boga\u0107enja, oni danas \u0107ute. Ali verujem da ima dovoljno garancija, dovoljno energije, dovoljno snage da se nikada vi\u0161e ne ponovi ona priprema iz 90-tih za rat koji je po\u010deo \u201992.<\/p>\n

GlobalX<\/strong>: I za kraj jedno li\u010dno pitanje. Zbog toga \u0161to radite imali ste probleme, to je \u010desto spominjano i u medijima. Kakva je situacija danas po tom pitanju, da li toga jo\u0161 uvijek ima i kako se nosite s tim?<\/strong><\/p>\n

Nata\u0161a Kandi\u0107<\/strong>: Znate \u0161ta, kada se neko bavi ljudskim pravima,onda je to normalno. I to da se ne dopada jednoj grupi, pa drugoj grupi, pa da se ne dopada politi\u010darima ono \u0161to ja radim. Nikada se nije dopadalo politi\u010darima, ali ja sam to uzimala kao normalno, ne mo\u017ee druga\u010dije, kada su u pitanju ratni zlo\u010dini i te\u0161ka kr\u0161enja ljudskih prava. Danas sam u nekim godinama kada stalno mislim na to koliko je va\u017eno da svaka \u017ertva ima svoje ime, da se vi\u0161e nikada ne ponovi Jasenovac, da govorimo o brojkama ljudi koji su ubijeni, a da ne znamo njihova imena. Zato zagovaramo osnivanje te regionalne komisije koja \u0107e napraviti popis svih \u017ertava. Ali, naravno, moramo znati okolnosti i \u0161ta se dogodilo sa civilima, i moramo znati kako su vojnici stradali, da li je to stradanje u nekim borbama, neki su tako\u0111e stradali kao \u017ertve ratnih zlo\u010dina, pogubljeni posle zatvaranja. Zatim ono \u0161to se doga\u0111alo u logorima, mora se napraviti popis svih logora i zato\u010deni\u010dkih mesta, i to je sad ne\u0161to \u010demu sam vrlo posve\u0107ena. I nadam se da \u0107e politi\u010dari prihvatiti uz pomo\u0107 civilnog dru\u0161tva koje radi na tome, za imenovanje \u017ertava, da formiraju regionalnu komisiju, da otklone nedostatke sudova \u010diji zadatak nije da popi\u0161u imena \u017ertava. Zadatak sudova je da utvrdi odgovornost onih koji su optu\u017eeni i to je vrlo va\u017eno, i mislim da se sa su\u0111enjima mora nastaviti. Kod nas u regionu se odoma\u0107ila praksa, veliki broj ljudi ka\u017ee: \u201eEto, on je zlo\u010dinac i \u0161eta se slobodno.\u201c Mislim da sudovi moraju da utvrde da li je to ta\u010dno, da li je zlo\u010dinac na slobodi. Ako je na slobodi, za\u0161to niko ne podnosi krivi\u010dnu prijavu, za\u0161to se ne hapsi? Ali, ono \u0161to je bitno je koristiti kapacitete civilnog dru\u0161tva, da se \u0161to vi\u0161e postigne na po\u0161tovanju tih \u017ertava, zato mi se \u010dini da ovo \u0161to ja radim i \u0161to rade, npr., Udru\u017eenje tranziciona pravda, odgovornosti i sje\u0107anje u BiH<\/em>, Centar za tranziciono pravnu demokratiju u Banja Luci<\/em>, da je sve to vrlo va\u017eno i jedan veliki podsticaj dr\u017eavama da zajedni\u010dki osnuju tu jednu regionalnu komisiju koja \u0107e utvrditi sve \u010dinjenice, u\u010diniti da nijedan zlo\u010din ne bude zaboravljen, da se svako ime zna i da postoje temelji za izgradnju jedne kulture saose\u0107anja sa \u017ertvama.<\/p>\n

 <\/p>\n

(Objavljeno na portalu GlobalX<\/a>, 29. juna 2015.)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"  Postoji odgovornost za taj genocid, postoji krivi\u010dna odgovornost ali postoji i politi\u010dka i dru\u0161tvena odgovornost. U kontekstu politi\u010dke i… ","protected":false},"author":8,"featured_media":134117,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[425],"tags":[1630,1818,805],"class_list":["post-134121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-intervjui-bhsc","tag-memorijalizacija","tag-natasa-kandic-bhsc","tag-srebrenica"],"acf":[],"yoast_head":"\nNata\u0161a Kandi\u0107: Srbija je politi\u010dki i dru\u0161tveno odgovorna za Srebrenicu - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nata\u0161a Kandi\u0107: Srbija je politi\u010dki i dru\u0161tveno odgovorna za Srebrenicu - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Postoji odgovornost za taj genocid, postoji krivi\u010dna odgovornost ali postoji i politi\u010dka i dru\u0161tvena odgovornost. U kontekstu politi\u010dke i...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZaREKOM.PerKOMRA.ForRECOM\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-01T10:58:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-12T00:15:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/natasa-kandic-720x340.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Recom Editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@REKOM_KOMRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@REKOM_KOMRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Recom Editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/\",\"name\":\"Nata\u0161a Kandi\u0107: Srbija je politi\u010dki i dru\u0161tveno odgovorna za Srebrenicu - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/natasa-kandic-720x340.jpeg\",\"datePublished\":\"2015-07-01T10:58:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-12T00:15:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bhsc\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bhsc\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/natasa-kandic-720x340.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/natasa-kandic-720x340.jpeg\",\"width\":720,\"height\":340},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nata\u0161a Kandi\u0107: Srbija je politi\u010dki i dru\u0161tveno odgovorna za Srebrenicu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/\",\"name\":\"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bhsc\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3\",\"name\":\"Recom Editor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bhsc\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Recom Editor\"},\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/author\/jelanag\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nata\u0161a Kandi\u0107: Srbija je politi\u010dki i dru\u0161tveno odgovorna za Srebrenicu - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nata\u0161a Kandi\u0107: Srbija je politi\u010dki i dru\u0161tveno odgovorna za Srebrenicu - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","og_description":"  Postoji odgovornost za taj genocid, postoji krivi\u010dna odgovornost ali postoji i politi\u010dka i dru\u0161tvena odgovornost. U kontekstu politi\u010dke i...","og_url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/","og_site_name":"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZaREKOM.PerKOMRA.ForRECOM\/","article_published_time":"2015-07-01T10:58:17+00:00","article_modified_time":"2020-04-12T00:15:13+00:00","og_image":[{"width":720,"height":340,"url":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/natasa-kandic-720x340.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Recom Editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@REKOM_KOMRA","twitter_site":"@REKOM_KOMRA","twitter_misc":{"Written by":"Recom Editor","Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/","url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/","name":"Nata\u0161a Kandi\u0107: Srbija je politi\u010dki i dru\u0161tveno odgovorna za Srebrenicu - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/natasa-kandic-720x340.jpeg","datePublished":"2015-07-01T10:58:17+00:00","dateModified":"2020-04-12T00:15:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bhsc","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bhsc","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/natasa-kandic-720x340.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/natasa-kandic-720x340.jpeg","width":720,"height":340},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/natasa-kandic-srbija-je-politicki-i-drustveno-odgovorna-za-srebrenicu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.recom.link\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nata\u0161a Kandi\u0107: Srbija je politi\u010dki i dru\u0161tveno odgovorna za Srebrenicu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website","url":"https:\/\/www.recom.link\/en\/","name":"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.recom.link\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bhsc"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3","name":"Recom Editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bhsc","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g","caption":"Recom Editor"},"url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/author\/jelanag\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134121"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134121"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178902,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134121\/revisions\/178902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}