{"id":133932,"date":"2015-06-19T09:40:57","date_gmt":"2015-06-19T08:40:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.recom.link\/133922-2\/"},"modified":"2015-06-22T10:55:51","modified_gmt":"2015-06-22T09:55:51","slug":"133922","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/","title":{"rendered":"Oficiri holandske vojske prekinuli \u0107utanje i progovorili o uni\u0161tenim dokazima o zlo\u010dinu u Srebrenici"},"content":{"rendered":"

Da li je rolna filma sa snimcima le\u0161eva devet ubijenih mu\u0161karaca u Poto\u010darima jula 1995. “uni\u0161tena u razvijanju” ili jednostavno “arhivirana”?<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/a>
Bart Wagenaar and Johanes Rutten, Photo by SENSE<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\n

“AVET SREBRENICE” I DALJE PROGONI HOLAN\u0110ANE<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
SENSE, THE HAGUE | 15.06.2015.<\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

U razmaku od dve sedmice, dva oficira holandske vojske prekinuli su dvadesetogodi\u0161nje \u0107utanje i progovorili o tome za\u0161to je u julu 1995. izostala vazdu\u0161na podr\u0161ka Holandskom bataljonu u Srebrenici i da li je rolna filma sa snimcima le\u0161eva devet ubijenih mu\u0161karaca u Poto\u010darima “uni\u0161tena u razvijanju” ili jednostavno “arhivirana”… kako bi se prikrilo da su Holan\u0111ani ve\u0107 13. jula 1995. znali za zlo\u010dine u podru\u010dju Srebrenice<\/p>\n

“Avet Srebrenice” nastavlja da progoni Holandiju i dve decenije nakon pada “za\u0161ti\u0107ene zone” i zlo\u010dina koji su nakon toga po\u010dinjeni, a koje su dva suda UN \u2013 Ha\u0161ki tribunal i Me\u0111unarodni sud pravde \u2013 kvalifikovali kao genocid.<\/p>\n

Prvo je, krajem maja 2015., penzionisani vazduhoplovni oficir Bart Vahenar\/Wagenaar u intervjuu listu De Telegraaf optu\u017eio holandsku vladu da je “izdala” Holandski bataljon UN u Srebrenici. Prekidaju\u0107i dvadesetogodi\u0161nje \u0107utanje, Vahenar je izjavio da je 11. jula 1995., dok je bio na du\u017enosti u “ratnom bunkeru” Ministarstva odbrane u Hagu, \u010duo tada\u0161njeg ministra odbrane Jorisa Forhuvea\/Voorhoeve kako telefonom nala\u017ee Jasu\u0161iju Aka\u0161iju\/Yasushi Akashi, izaslaniku Generalnog sekretara UN, da smesta “obustavi sve vazdu\u0161ne udare” na Mladi\u0107eve snage koje su stigle nadomak za\u0161ti\u0107ene zone. Zvani\u010dna holandska verzija u protekle dve decenije je glasila da je za izostanak vazdu\u0161ne podr\u0161ke odgovorna komanda UNPROFOR u Zagrebu, na \u010delu sa francuskim generalom \u017danvijeom\/Janvier.<\/p>\n

Nakon Vagenara, dvadesetogodi\u0161nje \u0107utanje je prekinuo i Peter Ruten\/Rutten, major Kraljevske vojne policije i biv\u0161i vo\u0111a takozvanog “Kodak tima”, zadu\u017eenog da istra\u017ei \u0161ta se dogodilo sa rolnom filma na kojem su 13. jula 1995. snimljeni le\u0161evi devet mu\u0161karaca ubijenih u blizini baze UN u Poto\u010darima. Ubijene je snimio poru\u010dnik Johanes Ruten\/Rutten koji je po povratku u Holandiju rolnu sa filmom predao vojnoj obave\u0161tajnoj slu\u017ebi, da bi nakon nekoliko dana bio obave\u0161ten da je film “izgoreo” pri razvijanju, jer je upotrebljena prejaka koncentracija hemikalija.<\/p>\n

Svedo\u010de\u0107i u vi\u0161e navrata pred Tribunalom, poru\u010dnik Ruten je izrazio sumnju u zvani\u010dan nalaz istrage da je film “uni\u0161ten nehoti\u010dnom ljudskom gre\u0161kom”, sugeri\u0161u\u0107i da je to u\u010dinjeno namerno kako bi se prikrilo da su Holan\u0111ani ve\u0107 13. jula raspolagali dokazima o zlo\u010dinima, ali nisu u\u010dinili ni\u0161ta da ih zaustave. U jednom od svedo\u010denja Ruten je naveo da mu je jedan vi\u0161i oficir rekao da njegovi snimci “imaju vi\u0161e implikacija nego \u0161to se o\u010dekivalo” i savetovao mu da o tome vi\u0161e ne govori.<\/p>\n

U intervjuu koji je proteklog vikenda emitovan na Holandskom radiju i koji su preneli vode\u0107i holandski mediji, major Peter Ruten je sugerisao da famozna rolna filma iz Poto\u010dara, koju je snimio njegov prezimenjak, poru\u010dnik Johanes Ruten, “nije uni\u0161tena u razvijanju, ve\u0107 le\u017ei u nekom arhivu”. Biv\u0161i vo\u0111a “Kodak tima” priznaje da se u istrazi vo\u0111enoj 1998. i 1999. godine nije bavio “lancem posedovanja” filma pre nego \u0161to je 26. jula 1995. predat laboratoriji na razvijanje. Sada navodi da je dan ranije major vojne obave\u0161tajne slu\u017ebe De Rauter\/De Ruijter uzeo rolnu od poru\u010dnika Rutena, ta da je film bio u njegovom posedu do predaje laboratoriji. Major Ruten, po svemu sude\u0107i, danas \u017eali \u0161to u istrazi nije poku\u0161ao da utvrdi sta se de\u0161avalo sa filmom dok je bio u posedu De Rautera.<\/p>\n

Major Ruten smatra da je, posle dve decenije, do\u0161lo vreme da oni koji stoje iza misterije “uni\u0161tene” ili “arhivirane” rolne filma istupe javno i ka\u017eu: “\u017dalimo, momci, ali politi\u010dka situacija je bila takva da nismo mogli postupiti druga\u010dije”.<\/p>\n

Holandski mediji su poku\u0161ali da De Rautera suo\u010de sa Rutenovom verzijom misterije nestalog filma, ali biv\u0161i obave\u0161tajac nije odgovarao na njihove pozive.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Da li je rolna filma sa snimcima le\u0161eva devet ubijenih mu\u0161karaca u Poto\u010darima jula 1995. “uni\u0161tena u razvijanju” ili jednostavno… ","protected":false},"author":8,"featured_media":133924,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[593],"tags":[],"class_list":["post-133932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tranziciona-pravda-bhsc"],"acf":[],"yoast_head":"\nOficiri holandske vojske prekinuli \u0107utanje i progovorili o uni\u0161tenim dokazima o zlo\u010dinu u Srebrenici - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oficiri holandske vojske prekinuli \u0107utanje i progovorili o uni\u0161tenim dokazima o zlo\u010dinu u Srebrenici - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Da li je rolna filma sa snimcima le\u0161eva devet ubijenih mu\u0161karaca u Poto\u010darima jula 1995. “uni\u0161tena u razvijanju” ili jednostavno...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZaREKOM.PerKOMRA.ForRECOM\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-19T08:40:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-06-22T09:55:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Wagenaar-Rutten150615_214x126.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"214\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"126\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Recom Editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@REKOM_KOMRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@REKOM_KOMRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Recom Editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/\",\"name\":\"Oficiri holandske vojske prekinuli \u0107utanje i progovorili o uni\u0161tenim dokazima o zlo\u010dinu u Srebrenici - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Wagenaar-Rutten150615_214x126.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-19T08:40:57+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-22T09:55:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bhsc\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bhsc\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Wagenaar-Rutten150615_214x126.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Wagenaar-Rutten150615_214x126.jpg\",\"width\":214,\"height\":126},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oficiri holandske vojske prekinuli \u0107utanje i progovorili o uni\u0161tenim dokazima o zlo\u010dinu u Srebrenici\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/\",\"name\":\"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bhsc\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3\",\"name\":\"Recom Editor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bhsc\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Recom Editor\"},\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/author\/jelanag\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oficiri holandske vojske prekinuli \u0107utanje i progovorili o uni\u0161tenim dokazima o zlo\u010dinu u Srebrenici - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Oficiri holandske vojske prekinuli \u0107utanje i progovorili o uni\u0161tenim dokazima o zlo\u010dinu u Srebrenici - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","og_description":"Da li je rolna filma sa snimcima le\u0161eva devet ubijenih mu\u0161karaca u Poto\u010darima jula 1995. “uni\u0161tena u razvijanju” ili jednostavno...","og_url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/","og_site_name":"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZaREKOM.PerKOMRA.ForRECOM\/","article_published_time":"2015-06-19T08:40:57+00:00","article_modified_time":"2015-06-22T09:55:51+00:00","og_image":[{"width":214,"height":126,"url":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Wagenaar-Rutten150615_214x126.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Recom Editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@REKOM_KOMRA","twitter_site":"@REKOM_KOMRA","twitter_misc":{"Written by":"Recom Editor","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/","url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/","name":"Oficiri holandske vojske prekinuli \u0107utanje i progovorili o uni\u0161tenim dokazima o zlo\u010dinu u Srebrenici - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Wagenaar-Rutten150615_214x126.jpg","datePublished":"2015-06-19T08:40:57+00:00","dateModified":"2015-06-22T09:55:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bhsc","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bhsc","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Wagenaar-Rutten150615_214x126.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Wagenaar-Rutten150615_214x126.jpg","width":214,"height":126},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/133922\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.recom.link\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oficiri holandske vojske prekinuli \u0107utanje i progovorili o uni\u0161tenim dokazima o zlo\u010dinu u Srebrenici"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website","url":"https:\/\/www.recom.link\/en\/","name":"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.recom.link\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bhsc"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3","name":"Recom Editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bhsc","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g","caption":"Recom Editor"},"url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/author\/jelanag\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133932"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133932"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133999,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133932\/revisions\/133999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}