{"id":130754,"date":"2015-04-03T11:29:10","date_gmt":"2015-04-03T10:29:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.recom.link\/?p=130754"},"modified":"2015-04-06T12:28:29","modified_gmt":"2015-04-06T11:28:29","slug":"kosovska-knjiga-pamcenja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/","title":{"rendered":"Kosovska knjiga pam\u0107enja"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/kosovska-knjiga.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-130799\" src=\"http:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/kosovska-knjiga-300x189.png\" alt=\"kosovska-knjiga\" width=\"286\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/kosovska-knjiga-300x189.png 300w, https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/kosovska-knjiga.png 350w\" sizes=\"(max-width: 286px) 100vw, 286px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Cilj projekta <strong><a href=\"http:\/\/www.kosovskaknjigapamcenja.org\/\" target=\"_blank\">Kosovske knjige pam\u0107enja<\/a><\/strong> je stvaranje poimeni\u010dnog popisa svih\u00a0 ubijenih i nestalih u vezi sa ratom na Kosovu u periodu od 1. januara 1998. do 31. decembra 2000. godine, da ustanovi okolnosti u kojima su te \u017ertve izgubile \u017eivot, i da podatke objavu u publikaciji Kosovka knjiga pam\u0107enja (KKP). Okosnica projekta je baza podataka koju \u010dine izjave svedoka, \u010dlanova porodica porodica, sudska dokumenata, knjige, medijski izve\u0161taji i druga dokumenta koja sadr\u017ee podatke o konkretnim \u017ertvama i okolnostima koje su dovele do smrti ili nestanka. Baza raspola\u017ee sa 31.600 dokumenata, me\u0111u kojima 14.612 izjava svedoka i \u010dlanova porodica. Projekat zajedni\u010dki sprovode Fond za humanitarno pravo Kosovo i Fond za humanitarno pravo. U septembru 2011. godine objavljen je prvi tom KKP, koji sadr\u017ei narativ o svakoj od 2046 stvarnih ratnih \u017ertava u 1998. godini.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Povodom Me\u0111unarodnog dana ljudskih prava, 10. decembra 2014. godine, na internet stranici KKP postavljen je <strong><a href=\"http:\/\/www.kosovskaknjigapamcenja.org\/?page_id=48\" target=\"_blank\">Registar ubijenih i nestalih u vezi sa ratom na Kosovu<\/a><\/strong>. Prema podacima na dan 7.11.2014. godine, me\u0111u ubijenim i nestalim je 10.415 Albanaca, 2.197 Srba i 528 Roma, Bo\u0161njaka i drugih nealbanaca. Najvi\u0161e je stradalo civila, i to 8.661 Albanac, 1.197 Srba i 447 Roma, Bo\u0161njaka i drugih nealbanaca.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Baza podataka KKP bila je predmet evaluacije me\u0111unarodonog tima eksperata, koji su \u010dinili dr. Patrick Ball, izvr\u0161ni direktor <em>The Human Rights Data Analysis Group<\/em> (HRDAG), dr. Jule Kr\u00fcger, konsultantkinja HRDAG i profesor Michael Spagat, <em>Royal Holloway<\/em>, <em>University of London<\/em>.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">U prilogu su njihovi nalazi i zaklju\u010dci.<\/span><\/p>\n<p><strong>Ball i Kr\u00fcger<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em>Najva\u017eniji zaklju\u010dak na\u0161e analize jeste da baza podataka Kosovske knjige pam\u0107enja dokumentuje sve ili gotovo sve ljudske gubitke u vezi sa ratom na Kosovu u periodu od 1998. do 2000. godine. Prema na\u0161em mi\u0161ljenju, &#8216;gotovo sve&#8217; zna\u010di da vrlo verovatno ne postoji vi\u0161e od nekoliko desetina nedokumentovanih smrti. Ovaj zaklju\u010dak temelji se na nekoliko analiza i nalaza, uklju\u010duju\u0107i i pore\u0111enje s deset drugih baza podataka\u00a0 u kojima nije prona\u0111en nijedan novi slu\u010daj koji nije ve\u0107 obuhva\u0107en bazom KKP; na statisti\u010dkoj analizi kojom je utvr\u0111eno da baza KKP sadr\u017ei vi\u0161e podataka o svakom razdoblju i svakoj op\u0161tini nego bilo koja druga evidencija; i prate\u0107oj analizi profesora Michaela Spagata, koja pokazuje da se baza KKP poklapa sa dve nezavisne procene o ukupnim ljudskim gubicima.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em>Verujemo da kona\u010dni rezultati provere &#8216;potencijalnih \u017ertava&#8217; sadr\u017ee i jednu \u0161iru lekciju. \u010cak i radom velikog broja istra\u017eiva\u010da i analiti\u010dara u rasponu od vi\u0161e od jedne decenije, verovatno je nemogu\u0107e stvoriti ta\u010dan i precizan popis koji bi uklju\u010divao sve, i istovremeno samo istinske \u017ertve rata. Celokupno dru\u0161tveno znanje o pro\u0161losti \u2013 jednostavno ne obuhvata svaki pojedina\u010dni doga\u0111aj koji je proizveo patnju ili smrt \u017ertava. Me\u0111utim, zaista je mogu\u0107e sti\u0107i vrlo blizu njihovom ta\u010dnom popisu.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em>Sitne nepreciznosti u izve\u0161tavanju ne ometaju na\u0161u analizu \u0161irih obrazaca u ovom sukobu. BPKKP je tako ne samo bogat temelj za stvaranje istorijskog pam\u0107enja\u00a0 i drugih instrumenata tranzicione pravde, poput statisti\u010dkih analiza oru\u017eanih sukoba, ve\u0107 \u2013a to je zapravo i najva\u017enije \u2013 i trajna evidencija imena \u017ertava, ali i njihovih \u017eivota koji su nestali u sukobu.<\/em><\/p>\n<p><strong>Prof. dr. M<\/strong><strong>i<\/strong><strong>c<\/strong><strong>hael Spagat<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em>Op\u0161ta slika i hronologija baze KKP ne\u0107e se bitno promeniti, \u010dak i ako vi\u0161e dokaza postane dostupno u budu\u0107nosti, a ve\u0107i broj potencijalnih smrti pre\u0111e u kategoriju stvarnih smrti. Ukratko, baza KKP prolazi sve testove kojima sam je podvrgao. Ipak, ovaj moj izve\u0161taj postavljen je u okvire jedne \u0161ire slike o kvalitetu i konzistentnosti, \u0161to je u velikoj meri ve\u0107 dokumentovano u izve\u0161taju Kr\u00fcger i Ball (2014), i evidentno iz same Metodologije baze KKP, koju su izradili FHP i FHP Kosovo (2014b). Ova tri rada zajedno pru\u017eaju obilje dokaza o visokom kvalitetu i skoro potpunoj sveobuhvatnosti baze KKP. Za projekat koji dokumentuje ratne smrti, od slu\u010daja do slu\u010daja, veoma je neobi\u010dno da stigne do ta\u010dke u kojoj su zabele\u017eene maltene sve pojedina\u010dne smrti. \u010cini se da je baza KKP stigla do te ta\u010dke, dok istovremeno pru\u017ea vrlo \u0161irok spektar ta\u010dnih informacija o svakoj pojedina\u010dnoj \u017ertvi. KKP je izuzetno postignu\u0107e koje stoji kao spomenik, i \u017ertvama i ljudskom duhu.<\/em><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Istorijat-i-metodologija.pdf\">Istorijat i metodologija projekta<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cilj projekta Kosovske knjige pam\u0107enja je stvaranje poimeni\u010dnog popisa svih\u00a0 ubijenih i nestalih u vezi sa ratom na Kosovu u&#8230; ","protected":false},"author":8,"featured_media":130925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1595],"tags":[],"class_list":["post-130754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podrska-rekom"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kosovska knjiga pam\u0107enja - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kosovska knjiga pam\u0107enja - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cilj projekta Kosovske knjige pam\u0107enja je stvaranje poimeni\u010dnog popisa svih\u00a0 ubijenih i nestalih u vezi sa ratom na Kosovu u...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZaREKOM.PerKOMRA.ForRECOM\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-03T10:29:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-06T11:28:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/slajder_zarekom_srp-e1428072878468.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"423\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Recom Editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@REKOM_KOMRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@REKOM_KOMRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Recom Editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/\",\"name\":\"Kosovska knjiga pam\u0107enja - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/slajder_zarekom_srp-e1428072878468.png\",\"datePublished\":\"2015-04-03T10:29:10+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-06T11:28:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bhsc\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bhsc\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/slajder_zarekom_srp-e1428072878468.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/slajder_zarekom_srp-e1428072878468.png\",\"width\":1200,\"height\":423},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kosovska knjiga pam\u0107enja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/\",\"name\":\"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bhsc\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3\",\"name\":\"Recom Editor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bhsc\",\"@id\":\"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Recom Editor\"},\"url\":\"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/author\/jelanag\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kosovska knjiga pam\u0107enja - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kosovska knjiga pam\u0107enja - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","og_description":"Cilj projekta Kosovske knjige pam\u0107enja je stvaranje poimeni\u010dnog popisa svih\u00a0 ubijenih i nestalih u vezi sa ratom na Kosovu u...","og_url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/","og_site_name":"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZaREKOM.PerKOMRA.ForRECOM\/","article_published_time":"2015-04-03T10:29:10+00:00","article_modified_time":"2015-04-06T11:28:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":423,"url":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/slajder_zarekom_srp-e1428072878468.png","type":"image\/png"}],"author":"Recom Editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@REKOM_KOMRA","twitter_site":"@REKOM_KOMRA","twitter_misc":{"Written by":"Recom Editor","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/","url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/","name":"Kosovska knjiga pam\u0107enja - REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/slajder_zarekom_srp-e1428072878468.png","datePublished":"2015-04-03T10:29:10+00:00","dateModified":"2015-04-06T11:28:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bhsc","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bhsc","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/slajder_zarekom_srp-e1428072878468.png","contentUrl":"https:\/\/www.recom.link\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/slajder_zarekom_srp-e1428072878468.png","width":1200,"height":423},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/kosovska-knjiga-pamcenja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.recom.link\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kosovska knjiga pam\u0107enja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#website","url":"https:\/\/www.recom.link\/en\/","name":"REKOM ~ KOMRA ~ RECOM","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.recom.link\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bhsc"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/0b0fce47cdf986c8b4194146b69999a3","name":"Recom Editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bhsc","@id":"https:\/\/www.recom.link\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b345ee03975bccfc62280b0fd1ffd916?s=96&d=mm&r=g","caption":"Recom Editor"},"url":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/author\/jelanag\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130754"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130754"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130800,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130754\/revisions\/130800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recom.link\/bhsc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}